- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
648

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - mångfärgad ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

mån

— 648 —

måt

mångfargad pa
многокрасочный.

månggifte -t многожёнство,
многомужество.

månghundra(de) пит. много
сотен.

månghundraårig а
многовековой.

månghörnig а многоугольный,
månghörning -en, -ar
многоугольник.

månghövdad ра многоголовый;
en ~ skåra многолюдная тoлпå.

mångkamp -en спорт,
многоборье.

mångkåmpare -п, = спорт.
многоборец.

mång||kåntig а многогранный;
—kunnig а зьтющий, свёдущий
(во многом).

mångla vi1 уст.вестй
мелочную торговлю; ToproßåTb на
рынке.

månglare -п,= уст. 1)
мелочной торговец; 2) Topråin.

månglerskia -an, -or уст.
торговка.

mångmiljonär -en, -er
архи-миллионёр.

mång||ördig а многословный,
болтлйвый; —pipig а
многоствольный (о пулемётной
установке)-, —provad ра испытанный;
—s i dig а многосторонний,
мно-rorpåHHbift; разносторонний;
—skiftande ра измёнчивый;
многообразный; —skiftande Öden
измёнчивая cyÄböå; —spåltig а
в нёсколько столбцов (газеты)-,
—språkig а 1) многоязычный;
2) знающий много языков;
—ståvig а многосложный (о
слове)-, —stämmig а
многоголосный; —tåliga многочисленный.

mångtusen(de) пит.
многотысячный; — аѵ krigets offer
многотысячные жёртвы войны.

mångtydig а имёющий på3Hbie
значёния.

mångård -en метеор, лунная
корона, гало,
mångårig а многолетний.

mån||kårta -п астр, лунная
карта; —klar а лунный; en
—klar natt лунная ночь; —ljus
1. -et сияние луны, лунное
сияние; 2. а освещённый луной;
лунный; —månad -en лунный
мёсяц.

månn adv. уст. см. månne,
månne adv. уст. på3Be?,
будто?; — det? разве?, неужёли?
månntro adv. уст. см. månne,
månömlopp -et орбйта луны,
månsing -en воровской жаргон,
månsken -et лунный свет,
månskenskväll -en, -ar
лунный вёчер.

mån||sk lf te -t, -n фаза луны;
—skugga -n тень от луны; —skåra
-n серп луны; —sten -en, -ar
мин. лунный камень; —år -et, =
лунный год.

mård -en, -ar зоол. кунйца;
—skinn -et, = мех кунйцы.
mås -en, -ar зоол. 4åftKa.
måste вспомогат. глагол 1) для
выражения долженствования:
man — HåÄo, должно,
необходй-мо; om det — så våra ёсли это
так HåÄo; du — médge ты должен
признать; 2) для выражения
предположения-, det — bero på
ett misstag это, вероятно,
недо-разумёние; det — väl han véta
он должен был бы это знать,
måtrö adv. уст. см. månne;

— det? på3Be?

mått -et, = мёра; мёрка;
раз-мёр; gjord éfter — сдёлан по
мёр-ке; — och steg (npHHHMåeMbie)
мёры; détta rågar —et! это ужё
слйшком!
måtta I -n умёренность; med

— умёренно; i dubbel måtto
вдвойнё; i så måtto поскольку;
Över all — выше всякой мёры.

måtta II vt, vi1 прицёливаться;
цёлиться; — ett slag mot ngn
замахнуться на кого-л.; —till
определять на глаз.

mått||band -et, = сантимётр;
тех. рулётка; —beteckning -en,
-ar указание размёра.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 13:34:39 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svru1959/0648.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free