Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - njuta ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nju
- 665 —
nom
болёзнь почек; —stek -en кул.
жареные почки; —sten -en, -ar
мед. кймни в почках.
njuta vi, vt4 наслаждаться;
получйть удовольствие;
вку-пшть; — en god cigårr
наслаждаться хорошей сигарой; —
i fulla drag наслаждаться всей
душой; — av livet наслаждаться
жйзнью; jag njuter av att höra
honom я с удовольствием его
слушаю,
njutning -en, -ar наслаждёние.
njutnings||lysten a 1)
жаждущий наслаждёния; 2)
сластолю-бйвый; —médel pl продукты
вкусовой промышленности (табак,
вино).
njutningsrik а доставляющий
наслаждёние.
njutningstörst -en жажда
на-слаждёний.
njöt impf. от njuta,
nöaord [по-] -et, = этн.
за-прётное слово,
nobel [nå-] а благородный;
3HåTHbifi.
nobélpris -et, = (-er)
Нобелевская прёмия; —tågare -п, =
лау-peåT Нобелевской прёмии.
nobiliséra [nå-] vt1 пoжåлoвaть
дворянство.
nobléss [nå-] -en 1) знать,
apncTOKpåTHH; 2) благородство.
nock -en, -ar 1) тех. кулачок;
2) мор. нок; 3) стр. бåлкa.
nod -en, -er точка
скрёщива-ния.
nog adv. 1) досрочно; alldeles
— вполнё досрочно; inte —
därméd мåлo того, что...; klok
— att досрочно умён, чтобы...;
2) вероятно; несомнённо; det
kan — hånda это возможно;
3) довольно; det hår rummet är
— bra эта комната довольно
хорошая; 4) усилит.: dumt —
глупо; lédsamt — прискорбно;
nära — почтй; snart — вскоре;
det skall — bli bra всё будет
хорошо.
noga 1. adv. точно, тщательно;
— tåget в сущности, строго
говоря; 2. а 1) точный,
aKKypåT-ный; 2) мёлочный.
nögav (тж. раздельно) adv.
коротко говоря.
noggrann а точный,
тщательный; тех. калиброванный.
noggrannhet -en 1) точность,
тщательность; 2) тех.
калибровка.
nöggrannhetsgrad -en тех.
стё-пень точности.
nogräknad ра разборчивый,
щепетйльный; icke våra — i
vå-let av sina médel быть
неразборчивым в срёдствах.
nogsamt adv. npeÄ0CTåT04H0,
более чем достаточно; det är —
känt att... хорошо извёстно,
что...
nojs -et возня, шум.
nöjsa vi1 возйться, шумёть.
nölens vol ens adv.
волей-неволей, хочешь не хочешь.
noll inv. ноль; under — нйже
нуля; Över — выше нуля;
av — och intet varde не имёющий
никакого значёния; ничтожный.
noll ja -an, -or 1) нуль; 2)
ничтожество, ничтожный человёк.
nöll||diståns -en нулевое
расстояние; —grådig а на нулё;
—nivå -п тех. нулевой уровень;
—punkt -en 1) точка
3aMep3å-ния; 2) мат. нyлeвåя точка;
absoluta —punkten физ.
абсолютный нуль; 3) эл. нейтральная
точка.
nomåd -en, -er кочёвник; —folk
~et, — кочёвники, кочующий
народ.
nomadiséra vi1 K04eBåTb,
ве-стй кочевой образ жизни,
nomådisk а кочующий,
nomådliv -et K04eBån жизнь,
nömen -et, = грам. имя
существительное.
nomenklatur -en, -er
номенклатура.
nominål а нoминåльный; —
värde -t ком. нoминåльнaя
стоимость, номинал.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
