Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - nämnare ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
näm
— 674 —
när
nämnd med ett ord о ней ничего
не говорйлось.
nämnare -п, = мат.
знаменатель.
nämnd -en, -er 1) комйссия,
комитёт (при муниципалитете)-,
2) жюрй.
nämnde i man -mannen, -män
присяжный заседатель.
nämnvärd а достойный
упоми-HäHHH, значйтельный.
nännas dep. vi2 решаться; jag
nänns ej göra det я не решаюсь
это сдёлать.
näpen а миловйдный,
мйлень-кий.
näppe в выражении-, med nöd
och ~ разг. едва-едва, с трудом.
näppeligen adv. едвй ли,
навряд ли.
näpsa vt2 выговйривать,
наказывать.
näpst -en выговор, наказание,
när I konj., adv. когда; ~
kommer du? когда ты придёшь?;
~ som helst когда угодно.
när II adv. блйзко; från — och
fjärran отовсюду; göra ngn för
~ оскорбйть, обйдеть кого-л.;
så ~ som почтй, за исключёнием;
ngt så ~ около того,
прибли-зйтельно, почтй; det hade så ~
kostat mig livet это чуть не
стоило мне жйзни; inte på långt
~ далеко не...
nära I (närmare, närmre;
närmast, närmst, näst) 1. а блйзкий;
— ånförvant блйзкий
родственник; 2. adv. блйзко; вблизй; på
~ håll поблйзости; ~ varåndra
друг около друга; ~ tréttio år
почтй трйдцать лет; ~ till hands
под рукой; komma sånningen ~
пpиближåтьcя к йстине; klockan
var ~ fem было почтй пять
часов.
nära II vt2 кормйть; питать
(тж. перен.)-, ~ misstro nnTåTb
недовёрие; ett länge närt hopp
давно лелёянная надёжда; ~
sig med ngt 3apa6åTbiBaTb себё
на nponHTåHHe.
närande pa питåтeльный.
närapå adv. почтй.
närastående ра блйзкий; en
~ vän блйзкий друг.
närbelägen pa близлeжåщий,
блйзкий.
närbesläktad pa родственный;
(состоящий) в блйзком родствё.
närbild -en, -er кино снймок
крупным плåнoм.
närgrånsande ра смёжный.
närgången ра навязчивый,
назойливый.
närgångenhet -en навязчивость,
назойливость.
nårhelst (тж. раздельно) konj.
KorAå^HÖo; ~ du vill когда ты
захочешь; Korflå тебё удобно.
närhet -en блйзость, сосёдство;
i ~еп вблизй, по сосёдству,
поблйзости.
närig а жåдный.
näring -en, -ar 1) пйща;
nHTå-ние; 2) промысел; 3) занятие;
ремесло.
närings||bekymmer pl заботы
о nponHTåHHH; —frihet -en
свободное предпринимательство;
—gren -en, -ar 1) отрасль
народного хозяйства; 2) род занятий,
отрасль дёятельности; — idkare
-п, = пpeдпpинимåтeль; —källa
-п источник дохода; —liv -et
народное хозяйство; экономика;
—orgån pl биол. органы
пище-варёния.
näringsrik а питательный; —а
livsmëdel питåтeльныe
продукты.
nårings||vårde -t питåтeльнocть;
—ämne -t, -n питåтeльнoe
вещество.
närkamp -en ближний бой;
pyKonåiHHbift бой.
närking -en, -ar жйтель Kpån
Нэрке (в Швеции).
närkingsk а нэркингский,
относящийся к краю Нэрке (в
Швеции).
närkingsk ia -an, -or
жйтель-ница кpåя Нэрке (в Швеции).
närkisk а см. närkingsk.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
