Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - ohjälpt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ohj
— 690 —
ojä
öhjälpt pa не получивший
помощи, поддёржки.
ohm [åm] -en, = физ. ом; —
mét i er -em, -rar оммётр.
ohmsk [åm-] а физ. омический,
ohöj interj. эй!, послушай (те)!
öhüggen pa лес. нерубленный;
~ byggnadssten неотёсанный
стройтельный KåMeHb.
ohulpen pa уст. см. öhjälpt.
öhycklad pa непритворный; ~
glädje непритворная, йскренняя
påдocть.
öhyfsad pa невоспйтанный,
грубый.
ohygglig а ужасный,
KouiMåp-ный.
ohygglighet -en, -er ужас,
кошмар.
öhygiénisk а негигиенйческий,
антисанитарный; нездоровый.
ohyra -n врёдные насекомые;
паразйты (тж. перен.).
öhyrefri а свободный от
пара-зйтов.
öhyreütrotning -en
истреблё-ние паразитов.
öhyvlad ра 1) неоструганный;
—е bräder неоструганные доски;
2) перен. неотёсанный,
éhag -en нeжeлåниe.
öhågad ра см. obenägen,
ohållbar а 1) непрочный,
шаткий; 2) неосновательный,
несостоятельный (довод и пр.).
ohåll barhet -en 1) непрочность,
шаткость; 2) несостоятельность
(доводов и пр.).
öhåcklad ра нечёсанный (лён).
öhaftad ра полигр.
несброшю-рованный.
ohägn inv. вред, ущёрб.
öhagnad ра неогороженный,
ohälsosam а врёдный,
нездоровый.
ohämmad ра необузданный,
öhåmnad ра неотомщённый,
öhångd ра дёрзкий, наглый,
öhårdad ра незакалённый,
ohöljd ра голый,
неприкрытый; den ~а sånningen голая
йстина.
ohörbar а неслышный,
ohörd ра 1) невыслушанный;
неуслышанный; 2) неслыханный,
ohörsam а непослушный,
öhovisk а неблаговйдный,
не-прилйчный.
ohövlig а невёжливый.
öigénkänd ра неопознанный,
öigénkännlig a Hey3HaBåeMbift.
öigénkännlighet -en
неузна-BåeMocTb; förvånskad till ~
иско-вёркан до Hey3HaßåeMocTH.
öimpregnérad pa
непропйтан-ный (о древесине и пр.).
öinbunden ра
непереплетённый.
öinfattad ра необрамлённый,
неокаймлённый.
öinfriad ра 1) невыкупленный
(вексель)-, 2) нарушенный (обет)-,
~е förhoppningar
неоправдавшиеся надёжды.
öinhägnad ра см. öhågnad.
о ini öst ра невыкупленный,
öinramad ра необрамлённый,
без рамки.
о inredd ра нeoбcтåвлeнный,
неустроенный,
öinskriven ра невпйсанный.
oinskränkt а неогранйченный.
ointaglig а неприступный,
öintecknad ра ком.
незаложенный.
öintelligént а неумный;
непонятливый.
ointressant а неиь.терёсный;
нeзaнимåтeльный.
öintressérad ра
незаинтересованный, безразлйчный.
oinvigd ра непосвящённый,
öisolérad ра тех.
неизолйро-ванный.
oj interj. ой!; ох!
öja sig разг. охать, вздыхать,
скулйть.
öjördad ра непогребённый,
öjördisk а неземной,
ojust [ösjysst] а невёрный,
несправедлйвый; некоррёктный.
öjustérad ра нeиcпpåвлeнный;
невычитанный, невыверенный.
öjåmförbar а несравнймый.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
