- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
732

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - penultima ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

pen

— 732 —

per

penültimia -an, -or
предпослёд-ний слог слова.

peon I [-ån] -en, -er лит.. пеон,
стихотворная четырёхсложная
стопа.

peon II [-ån] -en, -er батрак (в
Латинской Америке).

péppar -п пёрец; <0> dra dit — n
våxer! убирайся к чёрту!; nu
går det åt —n всё пошло к
чёрту; — och salt чёрное с бёлым
(о ткани).

pépparburk -en, -ar пёречница.
pépparkàkia -an, -or пряник,
pépparmynta -n бот. мята,
péppar|rot -en хрен,
péppra vt1 1) пёрчить; 2)
пссы-nåTb пёрцем (меха от моли).

pépprad ра 1) напёрченный; 2)
острый; 3) слйшком дорогой.

pépprig а 1) пёрченый; 2)
острый, язвйтельный, колкий; en —
vits язвйтельный анекдот.

pepsin -et (-en) физиол. пепсин,
peptiséra vt1 физиол.
пептизйро-вать.

per [parr] prep. по; в; на; ~
post по почте; — telefon по
телефону; — tåg поездом; — man на
человёка; — mille на тысячу;
— år в год; — kontånt за
налйч-ные; — cåpita на душу.

Per: — och Pål ^ждый, любой,
пёрвый встрёчный.

percåpitaömröstning (тж. per
cåpita-omröstning) -en
индиви-дyåльнoe гoлocoвåниe.

perdu [-dy] d редк.
изнемо-råioujnft от усталости.

perénn 1. -en, -er многолётнее
растёние; 2. а многолётний (о
растении).

perennéra vi1 nepe3HMOBåTb,
быть многолётним (о растении).

perfékt а совершённый,
безупрёчный; —! великолёпно!

perfekt [par-] -et, = (-er) см.
perféktum.

pérfektform [par-] -en, -er
грам. перфёктная форма.

pérfektium [pär-] =, -er грам.
перфёкт.

perfid [pär-] а вероломный,
ко-BåpHbift; гнусный.

perfiditét [pär-] -en, -er
вероломство, KOßåpcTBO.

perforåtjor [-år] -om, -örer
тех. nep(‡iopåTop.

perforéra vt1 npoÖHßåTb
отвёр-стия, просвёрливать;
перфорй-ровать.

perforéring -en, -ar тех.
пер-форйрование.

perforéringsmaskin -en, -er
дыропробивной станок,
перфоратор.

pergamént -et, = (-er)
neprå-мент.

pergamént(s)||päpper -et
растительный nepråMeHT; —rüllie
-en, -ar свиток nepråMeHTa.

pérgol|a [pärgåla] -an, -or
га-лерёя, увйтая растёниями.

perifér а 1) внёшний, в
окружности; 2) незначительный; frågan
var av — art вопрос
несущёстве-нен.

periferi -(ejn, -er периферия,
periférisk а см. perifér.
perifrås -en, -er перифраза,
perihélijum -et астр,
перигё-лий.

perimétjer -em, -rar перйметр.
period [-6d] -en, -er 1) перйод,
промежуток врёмени; 2) эл. цикл;
— per sekünd герц; 3) грам.
перйод; —drinkare -п, =
запойный пьяница.

periodicitét -en эк.
циклйч-ность.

periodindelning -en делёние на
перйоды.

periodisk а периодйческий; —а
systémet хим. периодйческая
систёма элемёнтов; — vind
муссон; — storhet тех.
периодйческая вeличинå.

periöd|]längd -en эл. перйод;
—supare -п, = см.
perioddrinkare; —tal -et, = физ. периодическое
число; —tid -en см. periodlängd,
periodvis adv. периодйчески.
peripeti -(e)n перипетия,
periskop [-åp] -et, = перископ,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:16:14 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svru1959/0732.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free