Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - personbangård ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
per
— 734 —
pet
persön||bangård [-ön-] -en, -ar
во^л; —befordran inv.
перевозка пассажиров; —bil-ел, -ar
легковой автомобйль.
personéll а см. personlig,
personhiss [-ön-] -en, -ar лифт
(для пассажиров).
personifiéra vi1 олицетворять,
воплои^ть.
personifikation -en, -er
олице-творёние, воплощёние.
persönkånnedom [-ön-] -en
3HåHHe людёй.
personlig [-ön-] a 1) лйчный,
персональный; — égendom
лйч-ная собственность; jag för min
~a del... что касается меня,
то...; —a hånsyn måste vika
лйчные соображёния должны
быть отброшены; 2) грам.
лйчный.
personligen [-ön-] adv.
лйч-но, собственной персоной;
känna ngn — знать кого-л. лично.
personlighet [-ön-] -en, -er
лйчность; индивидуальность.
personligt [-ön-] adv. см.
personligen.
persön||trafik [-ön-] -en
nacca-жйрское движёние; —tåg -et, =
пассажйрский поезд; —vagn -en,
-ar пассажйрский вагон.
perspektiv -et, =
перспек-тйва.
perspektivisk а перспектйвный.
perturbatiön -en, -erастр., физ.
nepTypöåHHH.
peruån -en, -er, peruånare -n,
= nepyåHen.
peruansk a nepyåHCKHft.
peruånskja -an, -or nepyåHKa.
peruk -en, -er парйк; —måkare
-n, = уст. парикмахер; —stil
-en иск. вычурный стиль;—stock
-en, -ar 1) 6o.nBåHKa для
парика; 2) разг. CTåpbift дypåк.
peruviån -en, -er см. peruån.
peruviånsk а см. peruånsk.
peruviånskia -an, -or см.
pe-ruånska.
pervérs [-ars] а извращённый,
порочный.
perversitét -en,’-er
извращённость, порочность; pa3BpåT.
pervertéra vt1 извращать,
pervertérad ра извращённый,
peséta -n, -s песёта (испанская
денежная единица).
péso -п, -snéco (денежная
единица ряда стран Центральной
и Южной Америки).
pessår -et, -er, pessåräium -et,
-er мед. маточное кольцо,
pessimism -en пессимизм,
pessimist -en, -er пессимйст.
pessimistisk а
пессимистйче-ский.
pest -en, -er 1) 4VMå, мор; 2)
перен. язва, бич; —härd -en, -ar
04år чумы,
pestiléns -en, -er уст. см. pest.
péta vt, vi1 1) ковырять; —
tänderna ковырять в зубах; —
ett hål på ngt расковырять; 2)
за-нимåтьcя кропотлйвой работой;
3) разг. выгнать; Ыі —d vid
vålen разг. провалйться на
выборах; — bort выковыривать; —
fram, — in продвинуть на
должность; — sönder расковырять;
— till слегм толкнуть; — undan
отодви^ть, oттåлкивaть.
pétgöra -t разг. кропотливая
работа.
pétig а мёлочный,
педантичный.
pétighet -en мёлочность,
педан-тйчность.
petimatjer [-a-] -em, -rar 1)
франт; 2) мёлочный человёк;
педант.
petit [-it, тж. -i] -en петит
(шрифт); med — петйтом.
petita pl см. petitum.
petitéss 1) -en, -er мёлочь;
пустяк; 2) -en мёлочность.
petition -en, -er петиция,
про-шёние; xoflåTaficTBo.
petitionéra vi1 обращаться с
петйцией, прошёнием.
petitionar -en, -er проситель;
лицо, noÄnHcåBiuee петицию.
petitnotis -en, -er замётка
петйтом (в газете).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
