Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - påverkbar ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 768 —
påv
påvérkbara поддающийся
влиянию.
påverkning -en, -ar влияние,
воздёйствие.
påvisa vt1 1) у взывать; 2)
домзывать.
påvislig a 1) явный,
очевйд-ный; 2) доказуемый.
påvisligen, påvisligt adv. явно,
очевйдно.
påvlig a nåncKHfl.
påyrka vt1 трёбовать,
Hacrå-ивать.
påokning -en увеличёние;
над-6åßKa, npnöåBKa.
påökt: få — på lönen пoлyчåть
npHÖåßKy к 3åpa6oTHoft miåTe.
påla vt1 CHHMåTb волос со
шкуры,
pall -en, -ar балдахйн.
päls -en, -ar 1) мех; 2) шуба;
—affär -en, -er меховой магазйн;
—båggje -en, -ar жук шубный;
—besått pa yKpånieHHbifl мёхом;
—cåpe -n, -r MexoßåH пелерйна;
— djur -et, = пушной зверь.
pälsdjurs||åvel -n разведёние
пушного звёря; —farm -en, -er
фёрма по разведёнию пушного
звёря.
pals||födrad pa подбйтый
мёхом, на меху; -imitation -en, -er
HMHTåuuя мёха; —jack ja -an, -or
MexoBån куртка; —kåppja -an,
-or дамская шуба; —krågje -en,
-ar меховой воротник; —moss ja
•an, -or меховая шапка; —våntje
-en, -ar Mexoßåfl рукавйца;
—varor pl Mexå, пушнина.
palsvaru||håndel -n торговля
мехйми; —industri -(e)n Mexoßån
промышленность; —marknad -en
1) эк. меховой рынок; 2) ярмарка
мехов,
pälsverk pl Mexå.
pärl -en полигр. шрифт перл
(кегль 5).
pari ja 1. -an, -or бусина,
бисеринка; åkta — жемчужина;
imitérade pärlor искусственный
жёмчуг; må som — i guld ss как
сыр в масле KaTåTbcn; 2. vi1 1)
urpåTb, искрйться; пёниться; 2)
BbiCTynåTb каплями (о поте).
pärl||band -et, = нйтка
жёмчу-га; —brodérad pa вышитый
жём-чугом, бйсером.
pärlemo(r) -п перламутр;
—knapp -en, -ar перламутровая
пуговица.
parl||frans -en, -ar 6axpoMå из
бйсера; —gryn -et перловая
кру-nå; —gräs -et, = бот. перловник
поникающий; —hålsband -et, =
жемчужное ожерёлье, нйтка
жёмчуга; —hon ja -an, -or зоол.
HecåpKa; —mössa -n бот.
ис-лåндcкий мох; — mussl ja -an,
-or зоол. жемчужница; —ring -en,
-ar кольцо с жёмчугом; —stil
-en полигр. шрифт перл; —söm
-men вышивка бйсером.
pärm -en, -ar переплёт; —ar
av papp картонный переплёт;
<£> från — till — от корки до
корки.
pårm(e)brev -et, = уст.
письмо на пергаменте,
pärmlös а без обложки,
pärm||papp -en (-et)
переплётный картон; —påpper -et
обложечная 6yMåra.
päron -et, = груша (плод).
päronformig а грушевйдный.
päronträd -et, = груша
(дерево).
pärs -en, -er (-ar) разг.
тяжёлое испьп^ние.
pärtja -an, -or чаще финл. 1)
лучйна; 2) дранка; щепа,
parttak -et, = крыша из
ÄpåHKH.
pobel -п тoлпå, «чернь»,
pöl I -en, -ar лужа,
pöl II -en, -ar flHBåHHan
подушка.
pörte -t, -n (фйнская) кypнåя
H36å.
pösa m2 1) B3ÄyßåTbCH;
подыматься (о тесте)-, 2) перен.
надуваться, важничать,
pösig а вздутый, вспухший,
pösighet -en вздутость,
posmunk -en, -ar кул. пышка.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
