Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - statslös ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sta
— 940 —
sta
экономика; —inkomst -en, -er
государственный доход;
—institution -en, -er
государственное учреждёние; —jordbruk -et,
= госхоз, совхоз; —järnväg -en,
-ar государственная желёзная
дорога; —kapitalism -en
государственный капиталйзм; —kassa
-n государственная казна,
финансы; —konst -en дипломатия;
— kontroll -en государственный
контроль; —kredit -en, -er
государственный кредит; —kupp
-en, -er государственный
переворот; — kyrka -n официальная,
государственная цёрковь; —làn
-et, = государственный заём.
ståtslös а не имёющий
гра-ждåнcтвa, без гражданства.
ståts||makt -en
государственная власть; — i man -mannen,
-män rocyÄåpcTBeHHbift дёятель,
политйческий дёятель;
—maskineri -(e)t государственный
ап-napåT; —médel pl
государственные средства; —ministier -em,
-rar премьёр-минйстр;
—monopol -et государственная
монополия; —obligation -en, -er
государственная облигация; —
organ -et, — государственный
орган (учреждение); —papper pl
см. ståtsobligatiön; —pension -en
пёнсия, выплачиваемая
госу-flåpcTBeHHbiM служащим;
—polis -en государственная
полй-ция; —religion -ея-официальная,
господствующая релйгия
страны; —rödjer -ret управлёние
государством; кормило власти.
ståtsråd -et, — 1)
правйтель-ство, кабинёт (в Швеции)-, 2)
за-ceÄåHue правйтельства; 3) член
правйтельства, министр (в
Швеции).
ståts||rätt -en
rocyAåpcTBeH-ное право; —sekretérare -п, —
государственный секретарь;
заместитель министра (в
Швеции)-, —skick -et
государственный строй; —skuld -en, -er
государственный долг; —stipen-
diat -en, -er государственный
стипендиат; —stipéndijum -et,
-er стипёндия, выплачиваемая
государством; —subvention -en,
-er пособие, выплачиваемое
государством; —suveränitét -en
государственный суверенитёт;
—systém -et, — государственное
устройство.
ståtstjänare pl
государственные служащие.
ståtstjänst -en государственная
служба; i — на
государственной службе.
ståtstjänste j man -mannen, -män
государственный служащий,
чиновник.
ståts||universitét -et, =
государственный университёт; —
utskott -et, = государственная
комиссия, государственный
ко-митёт; —vagn -en 1) см.
sju-glasvagn; 2) перен. государство;
— vétenskap -en наука о
государстве; — åtgärd -en, -er
государственное мероприятие; —ägd
ра принадлежащий государству.
ståtsämbete -t, -п см.
ståtstjänst. _
ståtsämbetsman см.
statstjänsteman.
ståts||ärende -t, -ti вопрос,
разрешаемый правйтельством; —
Överhuvud -et, = глава
госу-дåpcтвa.
statt уст. см. stå.
statuera vt1 устанавливать; —
ett vårnande exémpel примёрно
наказать кого-л.
statik -en, -er (крупный) рост,
стан, фигура.
status inv. положёние,
состояние; — quo настоящее
положёние.
statut -en, -er устав; Förenta
Nationernas —er устав
Организации Объединённых Шций.
staty -n, -er cтåтyя.
statyétt -en, -er статуэтка,
stav -en, -ar 1) шест; 2)
посох; 3) жезл; 4) спорт, лыжная
палка; 5) спорт, шест для прыж-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
