- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
1005

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tamburmatta ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

бараба́нщик; 2) разг., шутл.
ва́хтер.

tambúrmátt|a -an, -or
полови́к; ко́врик (для вытирания
ног
).

tambursöm -теп, -таг
тамбурный шов (в вышивании).

tamdjur pl домашние
животные.

támduvja -an, -or сизый
голубь.

tamp -en, -ar конёц верёвки,
каната, йкорной цёпи.

tampas dep. vi1 разг. драться,
приставйть.

tamponéra vt1 мед.
накладывать тампон, тампонйровать.

tampong [-ang] -en, -er мед.
тампон.

támren -en, -ar домашний
олёнь.

tand -en, tänder 1) зуб;
barnet får tänder у ребёнка
прорё-зываются зубы; konstgjorda
tänder искусственные зубы; borsta
tänderna чистить зубы; péta
tänderna ковырять в зубах; visa
tänderna скалить зубы; skåra
tänder скрежета́ть зубами; hålla
— för tunga молчать, держа́ть
язык за зубами; beväpnad till
tänderna вооружённый до
зубов; 2) зубёц, зуб.

tánda vt1 тех. нарезать зубья.

tándad ра зубчатый, с
зубцами.

tandagnisslan inv. скрёжет
зубовный.

tánd‖borst|e -en, -ar зубная
щётка; —byggnad -en строёние
зубов; —döktjor -om, -örer разг.
см. tándlä́kare.

tandem 1) -et тёндем
(расположение гуськом)’, 2) -en см.
tåndemcykel.

tándemálj -en эма́ль зуба.

tándem||cyk!el -eln, -lar тёндем,
велосипёд для двоих; —kanot
-en, -er байдарка-двойка.

tánd||extraktiön -en удалёние
зуба; —fällning -en выпадёние
молочных зубов; —guld -et 1)
золото для зуббв; 2) золота́я
коронка.

tánd||gång -en зубья пилы;
—hjul -et, = зубчатое колесо.

tánd||kåries inv. костоёда в
зубе, кариес зуба; —kavitét -en, -er
полость зуба; —kitt -et зубна́я
мастйка; —klinik en, -er
зубо-врачёбная клйника.

tándkrans -en, -ar цепной
барабан, зубчатка (у брашпиля).

tándkrón|a -an, -or коронка
на зуб.

tandkräm -en, -er губъап
паста.

tándkrämstúb -en, -er тюбик
зубной пасты.

tánd‖kött -et десна; —läkare
-n, = зубной врач,

tandlös а беззубый.

tánd||pásta -n см. tándkräm;
—pétare -n, == зубочйстка;
—-protés -en, -er зубной протёз; —
pulv|er -ret, = зубной порошок;
—!rot -roten, -rötter 1) корень
зуба; 2) бот. зубянка
клубненосная; —sten -en вйнный камень
(на зубах)-, —val -en, -ar зоол.
зубатый кит; —vård -en уход
за зубами; —värk -en зубная
боль; han har —värk у него
болят зубы.

tangent -en, -er 1) [-nj-]
клавиша; 2) [-ngg-] мат. тангенс.

tangéra [-ngg-, тж. -nj-] vt1
касаться, трогать, затрагивать.

tangéring [-ngg-, тж. -nj-]
-en касание.

tangéringspunkt [-ngg-, тж.
-nj-] -en мат. точка касания.

tánig a 1) жи́листый (о мясе);
2) худо́й (о человеке).

tank I -en, -ar бак, резервуа́р,
цисте́рна.

tank II -en, -ar (-s) воен. см.
strídsvagn.

tánka vt, vi1 заправля́ть
горю́чим, принима́ть горю́чее.

tánk‖bil -en, -ar автоцисте́рна;
~båt -en, -ar см. tánkfártyg.

tánk|e -en, -ar мысль; иде́я;
мне́ние; vad är er ~ om détta?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Nov 5 16:35:53 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svru1959/1005.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free