Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tavern ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tav
— 1008 —
галерёя; —ram -en, -ar рама
картйны; —samling -en, -ar
коллекция картин; —utställning -en,
-ar выставка картйн.
tavérn [-årn] -en, -er уст.
тавёрна, харчёвня.
tåvl|a -an, -or 1) картйна;
изображёние; 2) доска
(классная)-, 3) тех. щит; панёль; 4)
мор. створный знак в вйде
дощатого щитй.
tavtologi см. tautologi.
tax -en, -ar такса (порода
собак).
tax ja -an, -or такса, расцёнка,
цена.
taxamétler -em, -rar
таксометр; счётчик; —bil -en, -ar
таксй, таксомотор,
taxatiön -en таксация, оцёнка.
taxåt|or [-år] -om, -örer
таксатор, оцёнщик.
taxéra vi1 1) таксйровать,
оцё-нивать; 2) ycтaнåвливaть
раз-мёр налога.
taxérare -п, = таксировщик,
оцёнщик.
taxéring -en, -ar 1) таксация,
таксировка; 2) установлёние
налога.
taxéringspl iktig а обязанный
платйть налоги; —a inkomster
облагаемые налогом доходы,
tåxhund -en, -ar см. tax.
taxi -п, = 1) таксй; 2)
стоянка таксй; —båt -en, -ar рёйсовый
катер; —chaufför -(е)п, -er шофёр
таксй; —flyg -et, = полёт на
рёйсовом самолёте; —station -еп,
-er стоянка таксй.
tbc [tebesé] -п туберкулёз;
—patiént -en, -er туберкулёзный
больной.
T-bord -et, = стол в вйде
буквы Т.
te I -(e)t, -er чай; ett glas —
стакан чаю.
te II vt3 редк. показывать; —
sig казаться; имёть вид.
téakträd [tik-] см. tékträd.
team [tim] -et, — группа,
рабочая бригада.
téaros [té-] бот. см. téros.
teåtjer -em, -rar TeåTp; gå
på —n посещать театр; gä in
vid — n стать артйстом; det är
båra — разг. это несерьёзно.
teåter||aff isch -en, -er
теат-påльнaя афйша; —åftjon -onen,
-nar вёчер cneKTå^TH;
—belysning -en освещёние сцёны; —
-besök -et, = посещёние TeåTpa;
— besökare -n, — посетйтель
TeåTpa; — biljétt -en, -er билёт в TeåTp;
— byggnad -en, -er знание TeåTpa;
— chef -en, -er руководйтель
TeåTpa; — dags adv.: det är —dags
врёмя отправляться в TeåTp;
— dekoration -en, -er
ÄeKopå-ция; —direktion -en дирёкция
TeåTpa; —divja -an, -or «3Be3Äå»
TeåTpa; —elévskol ja -an, -or
тeaтpåльнoe учйлище; —foajé -n
фойё TeåTpa; —föreställning -en,
-ar cneKTåMb; —författare -n, —
драматург; —habitué -n, -er
тeaтpåл, 3aBcerÄåTaft TeåTpa;
—-hjaltje -en, -ar герой-любовник;
—kafé -(e)t, -er кафё при TeåTpe;
— kapp ja -an, -or манто для
TeåTpa; — kikare -n, = тeaтpåльный
бинокль; —kostym -en, -er
теат-påльный костюм; —krets -en,
-ar тeaтpåльнaя cpeflå;
—kritiker -n, — тeaтpåльный крйтик;
— kö -ti, -er очередь в Kåccy
TeåTpa; —muséjum -et, -er
му-зёй при TeåTpe; —målare -n, =
тeaтpåльный художник; —nytt
inv. новое в области TeåTpa; —
pjäs -en, -er пьёса для TeåTpa;
—progråm -met, — nporpåMMa
(спектакля)-, —publik -en
публика, зрйтели (в театре)-, —
recension -en, -er рецёнзия на
спектакль; —regissör -en, -er
режиссёр TeåTpa; —rekvisita pl
тeaтpåльный реквизйт;
—reper-toår -en penepTyåp TeåTpa; —
repetition -en, -er репетйция
(спектакля)-, —replik -en, -er
рёплика на сцёне; —råd -et
художественный совёт
госу-flåpcTBeHHbix TeåTpoe (в Швеции)’,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
