- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
1122

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - vattenbyggnadskonst ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

vat

- 1122 —

vat

våttenbyggnads||konst -en
гид-ротёхника; ~kår -en
гидротехнический персонал; собир.
ги-дротёхники.

vätten||båt -en, -ar мор.
водо-лёй; —barare -п, =■ водонос; —
cistérn -en, -er цистёрна для
воды; —damm -en, -ar пруд; —
dé-lare -n, =» водораздёл; —dike -t,
-n канава для воды; —djup -et,
— глубина воды; глубины; —djur
pl см. våttenfåuna; —drag -et,
водный поток; —dröppje -en,
-ar капля воды; —dränkt ра 1)
затопленный водой; 2)
пропй-танный водой; —dyna -п тех.
водяная подушка; —fabrik -en,
•er завод прохладительных
напитков; —fall -et, = водопад,
vattenfattig а безводный,
våtten||fåuna -п фауна вод; —
fest -en, -er водный праздник;
—filtréring -en фильтрация
воды; —fläsk [a -an, -or бутыль
для воды; —flora -п флора вод;
—fläck -en, -ar пятно от воды;
—fåg!el-e/n, -lar водоплавающая
птица; —färg -en, -er
акварёль-ная краска; —förbindelse -п, -г
связь по водё; водный путь; —
förbrukning -en потреблёние
воды; —förråd -et, = запас воды;
—försörjning -en водоснабжёние;
—glas -et, = 1) CTaKåH для воды;
2) хим. растворимое, жйдкое
стекло; —grav -en, -ar 1)
канава; 2) ров с водой; —göl -en, -ar
проталина; озерко; —halt -en
количество воды.

våttenhaltig а водный,
водя-нйстый, coдepжåщий воду.

våtten||hind|er -ret, = водная
преграда; —hink -en, -ar ведро
для воды; —hjul -et, = водяное
колесо; —höjd -en высота,
уровень воды; —idrott -en водный
спорт; —kagg le -en, -ar мор.
анкербк; —kåmmad ра
причёсанный мокрым грёбнем; —känn ja
-an, -or лёйка; —kar -et, =
лохань; —karåff -en, -er графйн
для воды; —kaskåd -en, -er ка-

скад, небольшой водопад; —
-kiosk -en, -er киоск для
продажи воды; —konsumtion -en см.
vattenförbrukning; —köppor pl
мед. вётряная оспа.

våttenkraft -en сила течёния
воды; гидроэнёргия; —station
-en, -er гидросгёнция; —verk -et,
= гидроэлектростанция, ГЭС.

våtten||kran -en, -ar
водоспускной кран; —kråsse -n бот.
ключевой кpecc-caлåт, жеруха;
—krük|a -an, -or кувшин для
воды.

våttenkur -en, -er водолечёние;
—ånstalt -en, -er санаторий с
во-долечёнием; водолечёбница.

våtten||kvarn -en, -ar водяная
мёльница; —kylning -en тех.
водяное охлаждёние; —lagd ра
во-дянйстый; —lagstiftning -en
за-конодйтельство о водё.

våttenlédning -en, -ar
водопровод, водовод.

våttenlednings||kran -en, -ar
кран водопровода; —nät -et сеть
водопровода; —rör -et, =
водопроводная труба; —vått len -net
вода из водопровода; —verk -et,
= см. vattenverk.

våtten||l inje -n, -г мор.
ватерлиния; —lopp ja -an, -or
водяная блоха; —lås -et, — тех.
водяной затвор; -läggning -en 1)
проводка воды; 2) намачивание;
—löslig a растворимый в водё;
— lösning -en водяной раствор;
—måntel -п тех. водяная
рубашка; —måssa -п масса воды,
BOÄå; —melon -en, -er арбуз;
—minskning -en уменьшёние,
спад воды; —mistsignal -en, -er
мор. подводный туманный
сигнал; — mynta -п бот. мята
водяная; —måra -п бот.
подма-рённик болотный; —mängd -en
количество воды; —märke -t, -п

1) водяной знак (на бумаге)-,

2) отмётка уровня воды; 3) бот.
поручёйник широколистный;
—-mätare -п, = водомёр;
sjålvre-gistrérande —matare автоматй-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:08:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svru1959/1122.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free