Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - världslig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 1162 —
vär
huvud|stad -staden, -städer
метрополия; —händelse -n, -г
мировое событие, событие мирового
значёния; —härskare -п, =
властитель мира; -industri -{е)п
мировая промышленность; —
kärt!a -an, -or карта земного
шара, карта мира; —klok а
умудрённый житёйским опытом;
знающий свет; —klot -et
земной шар; —kongréss -en, -er
всемирный или международный
конгрёсс; —konjunktur -en
мировая конъюнктура; —konkurréns
-en конкурёнция на мировом
рынке; —konsumtion -en см.
varldsförbriikning; —krig -et, =
мировая война; —kris -en, -er
мировой крйзис; —léda -n
неприязнь к миру, к людям;
пре-сыщёние жйзнью.
världslig а житёйский,
свёт-ский.
världslitteratur -en мировая
литература; —läge -t
международное положёние; —makt -en,
-er мировая держава; — !man
-mannen, -män свётский
мужчина; —marknaden эк. мировой
рынок; —marknadspris -et, =
neHå на мировом рынке; —
monopol -et, = мировая
монополия; —mästare -п, = спорт.
чемпион мйра; —mästerskap -et
спорт, пёрвенство мйра; —namn
-et всемйрно извёстное ймя;
—omfattande ра охватывающий
весь мир, всемйрный;
—omfattning: i —omfattning в мировом
масштабе; — ömflygning -en
кру-госвётный перелёт; — ömsegling
-en мор. кругосвётное плавание;
—omspännande ра см.
världsomfattande; —omsättning -en
сбыт на мировом рынке; —
opinion -en мировое
общественное мнёние; —organisation -en,
-er всемйрная организация;
—-patent -et, = мировой патёнт;
— politik -en международная
политика; —postfördråg -et
всемйрная почтовая конвёнция;
—pressen мировая ne4åTb; ett
méddelande som gått génom —
préssen сообщёние, появйвшееся
во всей мировой ne4åTn; —
problém -et, = MHpoBåfl
npo-блёма; lösa alla —problém
pe-шйть все мировые проблёмы;
—produktion -en эк. мировое
производство; —rekord -et, =
мировой рекорд; —rekordhållare
-п, =, —rekordinnehavare -п,
= мировой рекордсмён;
—revolution -en миpoвåя
революция; —ryktbarhet -en всемйрная
слава; —rymden вселённая;
—-sensation -en миpoвåя ceнcåция;
—situation -en см. vårldslåge;
—skåkande pa потрясающий
мир; —skandål -en, -er мировой
cкaндåл; —skörd -en мировой
урожай; —språk -et, =
международный язык; — |stad -staden,
-städer город мирового
значёния; —systém -et MHpo3AåHHe;
—tid -en мировое врёмя;
—ton-någe -t мировой тoннåж;
—undergång -en конёц свёта;
—union -en см. världsförbund;
—uppfattning -en MHponoHHMåHHe;
— utställning -en, -ar всемйрная
выставка; —utveckling -en
раз-вйтие мйра.
världsvan а привыкший
вращаться в обществе, свётский.
världs||åskådning -en
мировоз-зрёние; —Översikt -en, =
международный обзор.
värma 1. vt2 1) греть; 2)
со-rpeßåTb; — upp noÄorpeßåTb;
sig грёться; 2. -n см. värme,
värmande pa грёющий.
värmare -n, = тех.
Harpeßå-тель.
värme -n 1) тепло; жар; 20
gråders — 20 rpåflycoB тeплå;
2) отоплёние; 3) теплота; tåla
med — говорйть с жаром.
värme||absorbérande pa
поглощающий тепло; —absorption -en
поглощение тeплå; —ålstrande
pa образующий тепло;
—ånlägg-ning -en, -ar тeплoвåя уста-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
