Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - värst ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vär
— 1164 —
vär
Tall в крайнем случае; inte så
— не так уж плохо,
värst II -en, = BepcTå.
värv -et, = дёло, поручёние;
профёссия.
varva vt1 BepöoeåTb; låta —
sig завербоваться,
varvare -n, = вербовщик,
värvning -en вербовка, набор,
рекрутйрование.
värvningsbyrå -n, -er
вербовочный пункт.
väsa vi2 шипёть; — fram
npo-шипёть.
väsande ра шипящий,
väsen -det, = (-den) 1)
существо; 2) сущность; 3)
свойство, характер; våra vanlig till
sitt — быть добрым no
xapåK-теру; 4) шум; mycket — för
ingenting много шуму из
ничего; inte göra — av sig быть
скромным, непритязательным,
väsende -t, -n см. vasen,
väsens||art -en характер,
свойство; — befryndad, —besläktad
ра родственный по духу; —
främmande а несвойственный;
—skild ра совершённо иной.
väséntlig а значительный;
существенный; основной;
ingenting —t ничего существенного;
—a förbättringar значительное
улучшёние.
väséntligen adv. в большой
мёре, ^åßHbiM образом.
väséntligt adv. существенно,
значйтельно.
väsk|a -an, -or сумка,
väsljud -et, = лингв,
шипящий звук.
väsnas dep. vi1 возиться,
шу-мёть.
väsning -en шипёние.
vässa vt2 точйть.
vässning -en обточка,
vässten (при переносе
vass-sten) -en, -ar точильный брусок,
väst I -en, -ar жилёт(ка).
väst II inv. см. väster;
vinden kommer från — вётер с
запада.
västan 1. adv. с запада; 2.
inv. см. våstanvind.
västanblåst -en см. våstanvind.
västanfrån, västanifrån adv.
c зåпaдa.
västanvind -en, -ar зåпaдный
вётер, вест.
väster 1. -n 3ånafl; från — c
зåпaдa; åt — на запад; mot —
на зки.ад\ в направлёнии
запада; i — на западе; 2. adv.: — om
к западу от.
västerbottning -en, -ar житель
Kpån Вёстерботтен (в Швеции).
västerbottnisk а
вестерботнйй-ский, относящийся к краю
Вёстерботтен (в Швеции).
västerifrån (тж. раздельно) adv.
с запаса.
västerled inv. уст.:
vikingafärder i — походы викингов на
запад.
västerländsk a 3ånaÄHbift.
västerom adv. к западу от
чего-л.; 3ånaflHee чего-л.
västersol -en вечёрнее солнце,
västerut (тж. раздельно) adv.
к 3ånaÄy, на зåпaд.
västfick|a -an, -or жилётный
карман.
väst||goter pl ист. вестготы;
—götisk а ист. вестготский.
västgräns -en западная
гра-нйца.
västgående ра идущий в
3å-падном направлёнии, на запад
(о самолёте, поезде и пр.).
västgöte [våstjö-, разг. [-väss-jö-]-] {+väss-
jö-]+} -en, -ar житель кpåя
Вёстерётланд (в Швеции).
västgotisk|a [våstjö-, разг.
vässjö-] -an, -or жйтельница
края Вёстерётланд (в Швеции).
västgötsk [våstjö-, разг. [-vässjö-]-] {+väss-
jö-]+} а вёстерётский,
относящийся к Kpåio Вёстерётланд (в
Швеции).
västkust -en 3ånaflHoe
побе-рёжье (Швеции).
västlig a 3ånaÄHbift; лежащий
к 3ånafly от; i — riktning в
западном направлёнии.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
