- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
1167

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - vördnadsbjudande ... - X - Y

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

vör — 1167 — yl!

чтёние; hysa — för ngn
почитать кого-л.

vördnadsbjudande ра
досто-почтённый; внушающий
ува-жёние.

vördnadsfull а почтительный.

vördnadsfullt adv. с
уважё-нием, с почтёнием.

vördnadsvärd а почтённый,
достойный уважёния; en —-
människa почтённый человёк.
vördsam а почтйтельный.

X

х -et, = двадцать третья
буква шведского алфавита; в
начале слова читается как ks
или s; 1) мат. икс; 2) нёкто,
нёчто; en herr X från Stockholm
нёкто господйн Икс из
Стокгольма.

х-а [åcksa] vt1 забі^ть букву
на машинопйсной странйце
буквой х.

xantogenåt [-je-, тж. -ge-] -et
хим. KcaHToreHåT.

xénier pl биол. ксёнии
(изменения признаков семян в
результате опыления пыльцой
другого вида).

xenogami - (е)п перекрёстное
опылёние.
xenön [-ån] -et хим. ксенон,
xeroförm [-årm] -en фарм.
ксероформ.

xerofyter pl бот. ксерофйты
(растения засушливых областей).

x-formig а похожий на «X»,
имёющий форму «X».
x-strålar pl рентгёновы лучй.
x-värde -t мат. значёние,
ве-личинå икс.
xylidin -et хим. ксилидйн.
xylofon [-ån] -en, -er муз.
ксилофон.

xylogråf -en, -er гравёр,
рёз-чик по дёреву.

xylogråf i -(е)п 1) ксилография,
pe3b6å по дёреву; 2) ne4åTaHHe
с деревянных клишё.

xylogråf isk а
ксилографйче-ский.

xylol [-ål] -en ксилол,
xylol it -en стр. ксилолйт
(камневидный материал).

xylomét|er -ern, -rar тех.
ксилометр,
xylos [-ås] -en хим. ксилоза,
xylylsyra -п хим. ксилйловая
KH^oTå.

У

у -(e)t, -п двадцать четвёртая
буква шведского алфавита.

yacht [jått] -en, -er яхта;
—klubb -en, -ar яхт-клуб.

yàlelås [jéjl-, тж. jéllås] -et,
= aMepHKåнекий замок.

yånkee [jångki] -n, -r (-s)
янки.

yard [jard] -en, = (-s) ярд
(английская мера длины).

у а wi [jål] -en, -er (-s) иол
(вид парусного судна).

yen [jenn] -en, = иёна
(японская денежная единица).
yl -et вопль, вытьё,
yla vi1 выть; hünden —г
со-6åKa вбет.

ylle -t шерсть; —ami -(е)п,
-er шерстяной шарф; —dräkt
-en, -er шерстяной костюм; —
duk -en, -ar шерстяной платок;
—fabrik -en, -er камвольная
фåбpикa, фåбpикa шерстяных
издёлий; —fiber -п шерстяное

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 17:48:47 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svru1959/1167.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free