- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
1172

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Z - zloty ... - Å

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

zlo

— 1172 —

ådö

zloty [slåti] -n, = злотый
(денежная единица Польши).

zodiaken [så-, тж. so-] астр.
зодмк.

zon [son] -en, -er зона, пояс;
—gräns -en граница зоны,
тарй-фа; —indélning -en делёние на
зоны; ~rör -et, = воен.
радио-взpывåтeль; —tariff -en, -er
поясной тарйф; —tid -en
поясное врёмя.

zoofysiologi [såå ] -(e)n
зоо-физиолбгия.

zookemi [såå-] - (e)n зоохймия.
zoolog [såålåg] -en, -er зоолог,
zoologi [såålågi] -(e)n
зоология.

zoologisk [såålåg-] а
зоологй-ческий; — trådgård
зоологйче-ский сад.
zootomi [såå-] - (e)n зоотомия,
zulu [s-] -n, -er зулус,
zülukvinn ja [s-] -an, -or
зулуска.

züluspråket [s-] зулусский
язык.

о

А

å I -(e)t, -n (=) двадцать
шестая буква шведского
алфавита.

å II prep. см. på; å hans
vägnar от его ймени; за него; å
utsatt dag в указанный день.

å III -п, -ar рёчка,
неболь-пшя peKå, проток; gå бѵег ån
ëfter vatten поел. букв.’, ходить
по воду чёрез реку; = ёздить
в Тулу со свойм caMOßåpoM.

å IV interj. о!; å, vad våckert!
о, как краейво!; å ja, å jo да;
å nej да нет же; å prat! не
говори глупостей!; å visst inte!
вовсе нет!, ну, нет!; å vad
säger ni?! что вы говорйте?!;
å bevårs! a) неплохо!; b) конёчно!
åarm -en, -ar pyKåß рекй.
abank -en, -ar бёрег рекй.
åberopa sig ссь^ться,
приво-дйть в дoкaзåтeльcтвo; — på
ngn ссылаться на кого-л.

åbevärs interj. бог мой!,
конёчно!

åbo -п, -г (-ar) редк.
наслёд-ственный арендатор,
åbrodd -en бот. полынь,
åbädd -en ложе рекй.
åbäka sig дypåчитьcя;
кривляться, rpnMåcHH4aTb.

åbäke -t, -n 1) неуклюжий
rpoMåÄHbifl человёк; 2)
громоздкий предмёт.

åbäklig а "большой,
неуклюжий (о человеке)-, громоздкий
(о предмете).
åd I a -an, -or råra (птица).
ådagalägga vt2 1) вымзывать,
проявлять; — sin okunnighet
noKa3åTb своё невёжество; 2)
домзывать; — sin oskuld
доказать свою невиновность,
ådal -en, -ar долйна рекй.
ådjer -em, -ror 1) анат.
кровеносный сосуд; 2) в разн. знач.
жила, прожйлка.

åder[jbroek -et, =, —bråck -et,
= мед. расширёние сосудов;
—förkålkning -en мед.
атеросклероз; —hinn ja -an, -or
сосудистая оболочка,
åderlåta vt4 nycKåTb кровь,
åderlåtning -en
KpoBonycKå-ние.

ådr|a I 1. -an, -cr см. åder; 2. vt4
отдёлывать под мрамор,
мраморировать,
ådra II w/4 см. ådraga,
ådråga (тж. ådra) t»/4 навлёчь
на (себя); ådra sig ngns
uppmärksamhet обратйть на себя
чьё-л. внимание; ådra sig en
förkylning простудйться.

ådrig а с прожйлками;
разрисованный под MpåMop.

ådorna vt2 юр. присуждать;
приговаривать.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:08:29 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svru1959/1172.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free