Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ä - äggula ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ägg
ца; —skal -et, = яичная
скорлупа; —stock -en, -ar анат.
яичник; —tvål -en яичное мыло.
aggul ja (при переносе
agg-gula) -an, -or желток (яйца).
aggvitja -an, -or 1) белок
(яйца)-, 2) биол. белок.
aggvite||fåttig а биол. бёдный
белыми; —prov -et, = анализ
на белок; —ämne -t хим.
альбуминоид.
ägiljétt [-gi-] -en, -er
аксель-6åHT, витой золотой шнур (для
формы).
ägna [-ngn-] vt1 посвяшДть;
уделять; — tid åt ngt уделять
чему-л. врёмя; — sin
üppmärk-samhet åt ngt обратйть (своё)
внимание на что-л.; — sig
под-ходйть, быть пригодным; — sig
åt ngt посвятйть себя чему-л.;
som det —г sig как и подобает.
agnad ра пригодный; våra —
för ngt быть пригодным для
чего-л.; — att inge hopp
вызы-Båioiii,Hft надёжду; — för export
годный для вывоза.
ago см. äga 2; i min — в моём
владёнии, в мойх руках; —byte
-t, -п обмён недвйжимым
имуществом.
ägodelar pl имущество,
собственность.
agodélning -en раздёл
имущества.
ägor pl помёстье, имёние; ha
störa — владёть помёстьями.
ägrétt -en, -er эгрёт(ка).
äh interj. см. å II.
äkta 1. a 1) йстинный,
настоящий; — glädje йстинная
på-дость; 2) неподдёльный,
подлинный; нaтypåльный; — pärlor
настоящий жёмчуг; <6- — måke
супруг; — måka супруга; —
par супруги; — barn дёти от
законного 6påKa; — halft разг.
дpaжåйшaя половйна; 2. vt1
BCTynåTb в брак, женйться; 3.
в знач. сущ.: ta (ngn) till —
женйться на ком-л., выйти
3å-муж за кого-л.
äls
äktenskap -et, = супружество,
брак; tråda i — BCTynåTb в брак;
upplösa — pacTopråTb брак;
barn ütom — BHe6på4Hbift
ребёнок.
äktenskaplig a 6på4Hbifi.
äktenskaps||ånbud -et, =
пред-ложёние o épåKe; —annons -en,
-er объявлёние в газёте о
же-лåнии вступйть в брак; —brott
-et, = нарушёние супружеской
вёрности; —byrå -п, -er бюро
по устройству 6påKOB; —förbud
-et, = запрещение BCTynåTb в
брак; — hind!er -ret, =
препятствие к 6påKy; —kontråkt -et, =
6på4Hbift договор; —lag -en, -ar
закон o 6påKe; —löfte -t, -n
обещание вступйть в брак; —
mäklare -п, = сват; —
mäkler-skja -an, -or ceåxa; —ålder -n
возраст, дающий npåßo на
вступлёние в брак,
äkthet -en подлинность,
äkthetsbevis -et, =
ÄOKa3å-тельство подлинности.
äldre (сравнит, ст. от
gåm-mal) cTåpiue; den — CTåpinnfl
(из них).
äldst (превосх. cm. om
gåm-mal) cåMbift CTåpiunft, cтåpшe
всех.
älg -en, -ar лось
(обыкновён-ный); —gräs -et бот. лaбåзник
вязолйстный; —hud -en, -ar
шкура лося; —jakt -en охота на
лося; —ko -n, -г сайка лося,
лосйха; —skinn -et лосёвая
кожа; —tjur -en, -ar самёц лося,
all ing -en, -ar утёнок,
älska vt1 любить; — varåndra
любить друг друга; — musik
любйть музыку.
älskade pa любимый; min —
мой любймый, моя любймая.
älskande pa любящий,
älskare -п, = 1) любовник;
2) любйтель (музыки и т. п.).
älskarinn|a -an, -or любовница,
älsklig a 1) прелёстный,
вос-хитйтельный; 2) ирон.
ядовй-тый, злой.
— 1182 —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
