Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Список наиболее употребительных шведских сокращений - G.I.F. ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 1222 —
хйндельс- ок шёфартс-тйднинг»
(газета).
G.I.F. Gymnastik-och
Idrotts-föréning Гимнастйческий и
спортивный союз.
GIK Göteborgs
fdrottskamrå-ter Гётеббргское спортивное
товарищество.
GIS Gymnastik- och
idrottsskolan гимнастйческая и
спортйв-ная школа.
G.K.S.S. Göteborgs Küngliga
Ségelsållskap Гётеббргское
королёвское общество nåpycHoro
спорта.
g:la gamla старый, старая (в
названиях улиц и т. п.).
gm génom чёрез; посрёдством.
g.m. gift med женат на;зймужем
за.
G.M.P. Göteborgs Mörgonpost
газёта «Гётеббргс Мбргонпост».
G.M.t.f. güldmedålj för
tapper-het i fält золотая медаль «За
храбрость в бою»,
got. gotisk готйческий.
Got!. 1) Gotland Готланд; 2)
Gotlands län Готланд (лен).
G. Р. Göteborgs-Posten газёта
«Гётеббргс-постен».
Gps. Generålpoststyrelsen
Гене-påльнoe почтовое управлёние.
gr. 1) grad, grader градус;
2) gründad, gründlagd
основан.
gram. i grammatiken,
grammatisk грамматический,
относящийся к грамматике,
grek. grékisk грёческий.
grk granåtkåstare миномёт,
grkt granåtkartésch орудийная
картёчь.
grp grupp воен. группа,
gruvv. i gruvväsendet
горнорудный, относящийся к
горнорудному дёлу.
g. st. gamla stilen по старому
стилю.
G.Т. Gamla testaméntet Вётхий
завёт.
GT Göteborgs-Tidningen газёта
?Гётеббргс-тйднинген>,
GTI Göteborgs Tékniska Institut
Гётеббргский технический
институт.
gutn. gütniska гутнйческий
дйа-лёкт.
guv. 1) guvernör губернатор;
2) guvernemént губёрния.
G.Y.C. Göteborgs Yacht Club
Гётеббргский яхт-клуб.
gymn. 1) gymnastik гимнастика;
2) gymnastisk гимнастйческий.
Gävl. 1. Ёвлеборг (лен).
Göteb. см. Gbg.
H hénry эл. гёнри.
h. 1) häfte тетрйдь; 2) häftad
сброшюрованный,
h 1) höger правая (партия);
2) högerman член правой
партии.
h höjd высота,
ha hektar гектар.
H.A.B. håndelsåktiebolag
торговое акционёрное общество.
hand. håndelsterm торговый,
коммёрческий тёрмин.
handl. handling дёйствие,
поступок; акт.
har hektar гектар. .
Hb hemoglobin гемоглобйн.
h. с. лат. honoris cåusa за
заслуги (учёная степень,
присуждаемая без• защиты
диссертации).
Н. D. Håndelsdeparteméntet ми-
нистёрство торговли,
hd hårad хёрад, уёзд.
HedL héderslédamot av (i)
почётный член (общества и т.п.).
hel. hélig святой,
her. i herald iken
геральдйче-ский, относящийся к
гepåль-дике.
Н. Ехс. Hans Excelléns его
превосходительство.
Н. Н. 1) Hans Hélighet его
пре-освящёнство (обращение к папе
римскому)’, 2) Hans (Hénnes)
Höghet его (её) высочество;
3) Hans Hogvördighet его
пре-освяіцёнство (обращение к
епископу).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
