Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Краткий очерк грамматики шведского языка - Морфология - Имя существительное
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 1250 —
б) ряд слов иностранного происхождения, которые сохраняют
свои формы множ. числа (приобретая иногда также и
шведские формы), напр.: faktum факт—fakta, examen экзамен,—
examina (наряду с examen), jumper джемпер — jumpers (наряду с
jumprar).
§ 22. Некоторые существительные имеют формы только
единственного числа, напр. silver серебро, hopp надежда,
другие же, напротив,— только формы множественного
числа, напр.: blånor пакля, byxor брюки, föräldrar родители,
grönsaker овощи, kläder одежда и др., а также ряд имен собственных,
напр. Dalarna Даларна.
АРТИКЛИ
§ 23. Неопределенный артикль — безударная частица,
предшествующая существительному; форма его зависит от рода
существительного. Ср. en stol стул (общего рода) и ett bord стол
(среднего рода).
При существительных в форме множественного числа
неопределенный артикль не употребляется.
Определение-прилагательное (а также причастие) ставится
вместе с характеризующими его обстоятельствами между
неопределенным артиклем и существительным, напр. ett mycket gammalt
och högt träd очень старое и высокое дерево.
§ 24. Определенный артикль в шведском языке, в
отличие от определенного артикля немецкого, английского и ряда
других языков, является безударной частицей, присоединяемой к
существительному в виде окончания (его называют постпозитивным
или суффигированным артиклем). Формы его таковы:
В единственном числе
Для общего рода Для среднего рода
-en при существительных, оканчивающихся на
согласный (об исключениях см. ниже): boken книга -et при существительных,
оканчивающихся на согласный и на ударенный гласный: huset дом, kaféet кафе
-п при существительных, оканчивающихся на
гласный или на -el, -er, -or, byn село, fågeln птица,
doktorn доктор -t при существительных,
оканчивающихся на безударный гласный: ögat глаз (в
разговорной речи также—при
оканчивающихся на ударенный гласный: kafét кафе)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
