- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
1270

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Краткий очерк грамматики шведского языка - Морфология - Глагол

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 1270—

Продолжение

От переходных глаголов—значение страдательного залога От непереходных глаголов—значение действительного залога
от
непредельных1гла-голов — обозначает состояние,
вызываемое продолжающимся действием ett älskat barn любимый ребенок не образуется

§ 58. Супин—особая неизменяемая форма глагола, которая
используется в сочетании с вспомогательными глаголами для
образования составных прошедших времен (см. § 65), а также инфинитива II
(см. § 56), напр.: jag har läst я читал. Супин большинства глаголов
совпадает с причастием II в форме среднего рода, в IV спряжении
отличается от этой формы окончанием -it (вм. -et). Сводку форм
супина см. в § 51. Формы супина страдательного залога см. в § 67.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛОВ
Действительный залог

§ 59. Таблица простых форм глаголов четырех
спряжений 2 (в скобки заключены устаревшие формы):

I спряж. II спряж. III IV
I класс II класс спряж. спряж.3
Инфинитив kalla звать böja гнуть läsa читать sy шить finna находить
Настоящее Изъявительное наклонение
время ед. ч. мн. ч. (2 л. мн. ч.) kallar kalla (kallen) böjer böja (böjen) läser läsa (läsen) syr sy (syn) finner finna (finnen)
Претерит ед. ч. мн. ч. (2 л. мн. ч.) 1 kallade (kalladen) böjde (böjden) läste (lästen) sydde (sydden) fann funno (funnen)

1 См. § 55.

2 Об образовании составных форм см. § 65—66.

3 Чередование корневого гласного у большинства глаголов IV
спряжения не совпадает с чередованием у глагола finna,
приведенного здесь в качестве примера. О типах’чередования у сильных
глаголов см. § 60.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:08:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svru1959/1270.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free