Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Краткий очерк грамматики шведского языка - Морфология - Глагол
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 1276 —
Страдательный залог
§ 67. Простые формы страдательного залога
на -s образуются у всех глаголов одинаково — присоединением
окончания -s к соответствующей форме действительного залога
(в настоящем времени при этом отпадает окончание -г):
I спряж. II спряж. III спряж. IV спряж.
инфинитив kallas läsas sys finnas
наст, время обоих чисел kallas läses sys finnes
пре- ( ед. ч. те- 1 рит 1 мн. ч. i kallades lästes syddes fanns funnos
супин kallats lästs1 sytts funnits
§ 68. Составные формы страдательного залога
образуются несколькими способами (независимо от принадлежности
глагола к тому или иному спряжению):
1) составные временные формы страдательного залога на -s
образуются сочетанием вспомогательного глагола, образующего
данную временную форму,-
пассивный супин или инфинитив (см. § 67)
Перфект Плюсквамперфект Будущее время
ед. ч. мн. ч. har kallats \ ha(va) kallats J hade kallats skall kallas (kommer att kallas) skola kallas (komma att kallas)
2) составные фермы страдательного залога с вспомогательными
глаголами bli(va), vara или (реже) varda образуются сочетанием
1 Формы страдательного залога на -s, простые и составные, [-необходимо отличать от внешне совпадающих с ними форм
отложительных глаголов (см. § 53).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
