Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Göran Stjernhjelm
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hjelm, men han visste ock ingen, som mera ångrat sin fri*
tålighet.
Uuder sina många olikartade tjensteåligganden var
Sfjernhjelm hela sin lifstid igenom tttVen oupphörligen
inbegripen i studier, hvarigenom han förvärfvade en oerhörd
skatt af lärdom i snart sagdt alla det menskliga vetandets
grenar. Bland hans efterlemnade skrifter finnas lingvistiska,
filosofiska, juridiska, historiska, statistiska, matematiska,
naturvetenskapliga och poetiska arbeten ’. ”Än skref han”
— yttrar Atterbom — ”ett angel-sachsiskt lexikon, än sökte
han quadratura circuli, än kommenterade han isländska
sagor och Sveriges gamla landskapslagar, än utfann han
grunderna för progressio musica, än kastade han sig
omedelbart från geometriens, aritmetikens, algebrans mysterier in
i spekulationens, teosofiens, astrologiens, än tvärtom; än
undervisade han i en afhandling om ”trulldom och
förgö-ring”, huru de lagfarne skulle deri ransaka och döma, än
i en afhandling om ”poesis nova Svecana”, huru
sånggudinnorna skola lära sig dikta och spela på svenska.”
Tidigt egnade han sig åt det svenska språkets
för-kofran och utbildning. Redan 1643 hade han utgifvit
början till en svensk ordbok, som han kallade ”Svea och Götha
Måles Fatebur.” Det utkomna häftet innehåller bokstafven
A, men blef aldrig vidare fortsatt. Hans flyttning till
Lif-land kort derefter var måhända hufvudsakligaste orsaken,
hvarföre detta företag blef afbrutet och sedan öfvergifvet.
Vid samma tid utgaf han äfven sin ”Archimedes
Reformatus” på svenska med en dedikation till drottning Kristina,
i hvilken han ådagalägger en högst förvånande magt Öfver
det då så litet odlade svenska språket, och hvilken gifvit
Hammarsköld anledning att yttra: ”Visserligen säger jag icke
för mycket, då jag påstår, att, äfven med den odling
språket nu mera vunnit, man träffar få uppsatser, hvilka i
föredragets renhet, värdighet och välljudande periodbyggnad
kunna jemföras med denna".
Stjernhjelms stora förtjenster såsom skald hafva af så
väl samtid som efterverld blifvit rättvist uppskattade,
hvar-emot hans inflytande på svenska skaldekonstens utveckling 1
1. Stjernhjelms förtjenster såsom matematiker hafva nyligen på
ett särdeles omfattande sätt blifvit framlagda af lektorn vid
Stockholms högre elementarläroverk, dr F. W. Hultman, i “Svenska
aritmetikens historia*, tryckt i Tidskrift för Matematik och Fysik 1870,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
