Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Göran Stjernhjelm
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hos stupidos Vâpos, Kappos tumidosque Pavo nes,
Nomina mutantes, mercantes singula nummis,
Impia sub tectis nutrit Nolopia clausis.
Noles esse pius, foedis his clauditur antris.
Then skulle stå lig bij, sampt ock then falske Tavabus;
Är een kiättare slem, troo inthet thet han ey skådar,
Ty ligger han uthi strand, uthi Svinkula1 bösjörne, smådräng
Girigh och alldrig full, men dter fieter i hvar vrå.
Then skulle stå tigh bij tin trognaste granne bestrijda?
Vor’ icke bättre tu sloge med the kättare slemma?
Hielpe så Mars, tin granne så god? vara vänner i döden],
Thet tå väntade hielp ; vest nicht, renuentibus astris
Ille eget auxilio, qui non tulit? Hade tu rätt giordt,
Skulle tu thetta ey skiött; sed quid Neptune moraris?
Quid referam Marti Togico, hvad troor tu på freden?
Neptunus.
Bellephoron min vän, rid bortt, bed frijden i Gudz nampn.
Pegasus* han skaLtig höra till, rid fortt, kiäre frende!
Bellophoron.
Munera non curo; jag kom väll fort uthan hästar;
Lad kun stå, laad se när tu fähr fred eller intett.
Thaltibius Augur.
Hiertat och lungan erant animis discordibus acti;
Cor fervore suo undarum superavit humores,
Firmius hinc durat toto nunc corpore regnum.
Calchas Augur.
Inter se nuper certabant ignis et unda,
Nonne calore ignis plus posset, an unda madore?
Sed pacem pangunt Elementa hæc bina perennem.
Cor vitam motumque dedit regnisque calorem,
Materiem dedit unda ferasque et ditia donat;
Aetripotens læta contemperat omnia pace.
Corpora si crescant Elementis aucta benignis,
Foedera nec pereant, nec vi marcescat in ævum
Mareque calore potens, vivat Neptunus in undis.
1 Calvinus. 2 Fundi Cornificio restituti.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
