Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hans ursprungliga originalitet ofta alltför
karaktäristiskt trädde fram, även då han gav sina
känslor uttryck i toner.
Som översättare av amerikanska pjäser för
Förenta Staternas svenska teaterscener var han
en mästare, och säkerligen var han på sin tid
den ende svenske musikrecensenten i Chicago.
Redaktören för Chicago Inter Ocean, mr
William Nixon, fällde en gång till mig det
omdömet, då jag var anställd vid denna tidning,
att Torssell var utan tvivel den bäste
musikkritiker, som fanns i Chicago.
Men var han på spår som detektivreporter,
då hade han — i olikhet med den ursprunglige
Sherlock Holmes, som då anlitade sin fiol och
spelade för dr Watson — icke någon tid övrig
för musiken.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
