- Project Runeberg -  Svensk Tidskrift / Sjette årgången. 1916 /
370

(1870-1940)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 5 - Kina under världskriget. Af Carl G. Taube

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

vägnar välja suveränen, och lika enhälligt valdes Yuan-shi-kai
till kejsare. Etiketten fordrade emellertid ännu en skrifvelse
från denne, hvari han betygar sin ovärdighet, och ännu en
enträgen begäran från församlingen till Yuan att bestiga tronen,
hvarpå han för sista gången motvilligt böjer sig för folkets vilja.
De olika dokumenten voro med säkerhet skrifna långt i förväg,
så att hela proceduren var undangjord på en eftermiddag!

*



Så långt var nu allt godt och väl; Yuan-shi-kai var enhälligt,
trots egna protester, vald af ett tacksamt folk att blifva Kinas
kejsare. Nu förefaller det emellertid, som om han och hans
närmaste omgifning fullständigt låtit sig förblindas af framgången,
och den ofvannämnda gränslöst kortsynta politiken kommer fram.
Han hade blifvit vald till konstitutionell monark, och hans första
plikt borde väl ha varit att ge Kina den konstitution och
det parlament, som så länge efterlängtats. Ingen förnekade,
att han gjort alldeles rätt i att köra hem det första,
fullständigt ovederhäftiga parlamentet, men man hade dock väntat
och hoppats att få ett bättre inom en ej allt för aflägsen
framtid. Det existerade visserligen någon slags kommitté för
utarbetande af vallagar m. m., men dess arbete synes efter
kejsarvalet fullständigt hafva afstannat. I stället koncentrerades allt
intresse på en sak: förberedelser att värdigt fira den nye
kejsarens tronbestigning.

Kanske ligger i det öfverdrifna nit, hvarmed dessa
förberedelser bedrefvos, till någon del orsaken till att det hela fick ett
så snart och snöpligt slut. Kina eller åtminstone stora delar af
dess bildade klasser har för länge varit i kontakt med den
europeiska och amerikanska demokratien för att med god smak
kunna smälta allt för mycket tal om »himmelens son» och »det
helgade väsendet» och de »ovärdiga undersåtarna vid tronens
fot» m. m. sådant. Det kinesiska språket, särskildt det officiella,
öfverflödar af sådana ytterst ödmjuka uttryck, som ju måste
förefalla oss löjliga. Å andra sidan måste erkännas, att en hel
del af dessa blomstrande vändningar blifvit fullständigt
stereotypa och alldeles mistat sin ursprungliga och ordagranna
betydelse. Hvilket är mest »kinesiskt», att som vanligt tilltalsord
använda det kinesiska »hsien shêng» — ordagrant »förut född»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Feb 20 23:21:17 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svtidskr/1916/0378.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free