Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Häfte 1
- »Riktlinjer för svensk språkförbättring». Ett beriktigande af Adolf Noreen med svar af Rolf Nordenstreng
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
»RIKTLINJER FÖR SVENSK SPRÅKFÖRBÄTTRING»
Beriktigande
I häfte 7 af Svensk Tidskrift 1916 (s. 491) har licentiaten
Nordenstreng till sin framställda sats, att »en professor i svenska språket
bör meddela undervisning i nutida svenska», anknutit vissa
reflexioner öfver huru den nuvarande innehafvaren af denna professur sköter
sin befattning. I anledning af dessa hans uttalanden anhåller jag
härmed att få upplysa Eder läsekrets om, att det vid
professorsförslagets uppgörande år 1905 till komplett evidens uppvisades vara
Kungl. Maj:ts och riksdagens mening och af de akademiska
myndigheterna såsom sådan fastslogs, att professorn i svenska språket trots
den olika titulaturen har samma undervisningsområde och
undervisningsskyldighet som professorn i nordiska språk. I
öfverensstämmelse härmed hafva ock, då nyligen en motsvarande plats
inrättades vid Lunds universitet, dettas myndigheter, till förebyggande af
en sådan tolkning som den lic. N. nu presterat, hos Kungl. Maj:t
och riksdagen utverkat, att den nya platsen där erhållit samma titel
som den gamla, nämligen professur i nordiska språk.
Tilläggas bör kanske äfven den upplysningen, att då professorn i
svenska språket hittills i jämförelsevis mindre grad undervisat i »nutida
svenska», har detta sin helt naturliga förklaring däri, att professorn
i nordiska språk däremot allt sedan år 1891 väsentligen sysslat med
undervisning på just den nutida svenskans område.
Upsala den 15 december 1916.
Adolf Noreen.
Professor i nordiska språk.
Svar
Handlingarna i frågan visa, så vidt jag kan se, endast att
professuren i svenska språket omfattar äfven svenskans närmare och
fjärmare frändespråk, i den mån dessas studium kräfves för en djupare
vetenskaplig syn på modersmålet. Men att det skulle ha varit Kungl.
Maj:ts och riksdagens mening, att det lefvande svenska språket icke
skulle vara professurens kärna, utan tvärtom skulle skjutas åt sidan,
det är icke möjligt. Att de akademiska myndigheterna likväl tolkat
saken så, har, sin förklaring just i den felsyn på språkvetenskapens
uppgift, som jag i mina »riktlinjer» påpekat och beklagat. Och deras
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Feb 20 23:22:06 2024
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/svtidskr/1917/0095.html
