- Project Runeberg -  Svensk Tidskrift / Åttonde årgången. 1918 /
343

(1870-1940)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 5 - Den litterära äganderätten. Af Gustaf Stridsberg

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

DEN LITTERÄRA ÄGANDERÄTTEN 343

öde. Min hedervärde och lärda vän har ännu en gång med stor vältalighet
och verkan berättat historien. Han har utbredt sig öfver denna af olyckan
förföljda qvinnas, den sista af en lysande släkt, djupa armod och lidanden.
Han berättar oss, att Garrick under hennes tryckande nöd gaf henne en
bene-fice, att Johnson skref en prolog och att allmänheten bidrog med några hundrade
pund. Var det passande, frågar han, att hon under formen af en allmosa
emottog en ringa del af det, som i verklighet var en skuld till henne? Hvarföre,
frågar han, lefde hon icke i beqvämlighet och öfverflöd genom afkastningen af
sin stamfaders arbetens försäljning, i stället för att emottaga en nådegåfva af
medlidandet? Men vill väl min hedervärde och lärda vän säga mig, att denna
händelse, hvilken han så ofta och så rörande beskrifvit, förorsakades af
förlagsrättens varaktighet? På (len tiden var imellertid förlagsrättens varaktighet
längre än han sjelf tillochmed föreslår att nu göra den. Monopoliet bibehölls
icke sextio år, utan för beständigt. Vid den tidpunkten då Miltons dotterdotter
begärde allmosa, voro Miltons verk en bokhandlares .uteslutande egendom. Få
månader efter den dagen, då beneficen blef gifven på Garrick’s teater,
inlämnade innehafvaren af förlagsrätten till »Paradise löst» — jag tror, att det var
Tonson — en klagoskrift till kanslirätten emot en bokhandlare, hvilken hade
utgifvit en billig upplaga af detta stora episka poem, och vann ändamålet med
sin klagan. Uppförandet af Comus inträffade, om jag kommer rätt ihåg, år
1750; domen föll år 1752. Här hafva vi således ett fullständigt exempel på
verkan af lång förlagsrätt. Miltons verk äro en enskild bokhandlares egendom.
Hvar och en, som behöfver dem, måste köpa dem i Tonsons boklåda och till
Tonsoiis pris. Hvarochen, som försöker att undersälja Tonson, den blir
förföljd med laga rättegång. Tusende, hvilka skulle vara glada öfver att äga ett
exemplar af »the paradise löst», måste försaka denna stora njutning. Och i
hvilken belägenhet befinner sig under tiden den enda person, för hvilken
författaren, sålunda skyddad på allmänhetens bekostnad, enligt hvad vi kunna
förmoda, skulle hafva hyst något intresse? Hon är bragt i det yttersta elände.
Miltons verk utgöra ett monopolium. Miltons dotterdotter dör af hunger.
Läsaren blir plundrad, men författarens familj blir icke riktad.»

Man skulle vilja tro, att ett så olyckligt exempel som det af
Macaulay afrättade näppeligen skulle kunna komma att ånyo
åberopas af några nya ifrare för lång monopoltid. Men
Sveriges Författarförenings styrelse kom mr Talfourd ganska nära,
när den skulle yttra sig om den vid 1907 års riksdag af herr
Hjalmar Wijk väckta motionen om förkortning af monopoltiden
från 50 till 30 år efter författarens död. Af alla tänkbara
exempel inom den svenska litteraturhistorien valde denna styrelse ett
af de olyckligaste. Styrelsen anförde nämligen som bevis för
sin sats att, när vid en författares död hans skrifter betalas med
tanke på hvad de inbringa äfven så långt efter hans död som
under fjärde och femte decenniet, »det är för öfrigt icke
utan exempel, att en författare, som länge varit mer eller mindre

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Feb 20 23:22:41 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svtidskr/1918/0349.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free