- Project Runeberg -  Svensk Tidskrift / Sextonde årgången. 1926 /
355

(1870-1940)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 6 - O Roma nobilis... Av O. Wieselgren

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

O ROMA NOBILIS...

UR DE NYARE FORSKNINGARNA I ROMTRADITIONENS OCH
RENÄSSANSIDÉERNAS HISTORIA



av fil. dr O. WIESELGREN


O Roma nobilis, orbis et domina
Cunctarum urbium excellentissima,
Roseo martyrum sanguine rubea
Albis et virginum liliis candida:
Salutem dicimus tibi per omnia,
Te benedicimus: Salve per secula.


»O du stolta Roma, jordkretsens härskarinna, ypperst bland
alla städer, du som är färgad röd som rosen av
martyrernas blod och vit som liljan av de heliga jungfrurnas
renhet, dig bringa vi vår hyllning och vår vördnad: Var hälsad
du i alla tiders tider»! Med dessa hänförda ord firar en till
namnet okänd diktare, verksam troligen i Verona under det
nionde århundradet, den stad som man trots seklernas
ödeläggelser dock aldrig upphört att betrakta som världens
medelpunkt. Karakteristiskt blandas i den okände diktarens strofer
antika och kristna element. Hans hyllning gäller såväl orbis
domina, jordkretsens härskarinna, republikens och cæsarernas
Roma æterna med dess höga forntidsminnen, dess tempel och
dess palats, som det kristna Roma, Petri biskopsdöme,
helgonskrinet med apostlafurstarnas gravar och de tusentals
traditionerna från martyrernas och bekännarnas dagar.

Det är två märkvärdiga idéströmningar som här förenas: å
ena sidan den italienskt-nationalistiska stoltheten över det antika
kulturarvet och å den andra den kyrkliga traditionen med dess
på kristen grund vilande Romsvärmeri. Inbördes äro ju dessa
egentligen alldeles oförenliga, ty från kristen synpunkt sett är
den antika kulturen, särskilt sådan den framträdde i den
romerska kejsartidens statsorganisation med dess mot den
uppväxande kyrkan direkt fientliga tendens, ett verk av den onda
makt, som av begynnelsen står Gud och hans världsplan emot.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Feb 22 09:27:10 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svtidskr/1926/0359.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free