- Project Runeberg -  Svensk Tidskrift / Nittonde årgången. 1929 /
122

(1870-1940)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Den tyska interventionen i Finland 1918. Av Georg Schauman

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

notväxling mellan tyske utrikesstatssekreteraren v. Hintze och
rådsryske representanten i Berlin Joffe. I mars-häftet för 1926 av
tidskriften Europäische Gespräche återgavs denna
notväxling enligt de på tyska avfattade originala aktstyckena. I fråga
om art. V av tilläggsfördraget formulerades överenskommelsen
mellan Tyskland och Sovjet-Ryssland på följande sätt:
»Förefintligheten av ententestridskrafter i de nordryska områdena innebär
ett ständigt allvarsamt hot för de i Finland stående tyska
stridskrafterna. Skulle därför den i art. V mom. 1 förutsedda ryska
aktionen icke omedelbart (»demnächst») föra till målet, såge sig
Tyskland tvunget att å sin sida företaga en sådan aktion, i fall
av behov under medverkan av finska trupper (»erforderlichenfalls
unter Zuziehung finnischer Truppen»); därvid komme icke ryskt
område mellan Finska viken och Ladoga vare sig söder eller
sydost om denna sjö att beröras av tyska och finska trupper utan
uttryckligt medgivande av ryska regeringen. Tyska regeringen
motser, att Ryssland icke betraktar en sådan aktion som en
ovänlig handling, ej heller på något vis motsätter sig densamma.
Under denna förutsättning garanterar den (tyska regeringen), att
de under förloppet av denna aktion besatta ryska områdena efter
ententestridskrafternas fördrivande och den allmänna fredens
avslutande åter utrymmas av de tyska och finländska trupperna, för
såvitt de icke i rysk-finländska fredsfördraget tillfalla Finland;
jämväl skall den efter ententestridskrafternas fördrivande så snart
som möjligt återinsätta den ryska civilförvaltningen i dessa
områden».

Dr Beyer synes känna till denna hemliga överenskommelse,
ehuru han icke citerar den, men förklarar, att dess bestämmelser
voro avsedda att lugna den över själva tilläggsfördraget upprörda
stämningen i Finland (s. 69). Då emellertid själva fördraget ända
till dess publikation var obekant även för Finlands
utrikesledning och den hemliga överenskommelsen tillkom samtidigt som
fördraget, är det svårt att förstå, huru Finland därmed kunde lugnas.
Innehållet är dessutom sådant att, om överenskommelsen kommit
till utförande, Finland sannolikt skulle indragits i världskriget på
Tysklands sida, trots sin officiellt proklamerade neutralitet.

Den förtroliga notväxlingen mellan v. Hintze och Joffe blottar
tillika med all önskvärd tydlighet syftet med den tyska
interventionen i Finland. Den i utsikt ställda aktionen mot de nordryska
områdena var vid denna tidpunkt en avgjord sak.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Nov 12 16:17:18 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svtidskr/1929/0126.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free