Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 6 - Sovjet-Ryssland i vardagslag. Av Karl Hildebrand
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SOVJET-RYSSLAND I VARDAGSLAG 403
som kan rymmas på trehundra trycksidor. Ingen behöver tro
mig på mitt ord, tillägger han, men var och en bör ta intryck av
fakta. En mängd citat anföras med angivande av källor, vilka
alltid äro sovjetryska. Författaren varnar emellertid för att utan
vidare draga slutsatser av varje citat. Man bör, enligt hans
fullkomligt riktiga mening, utesluta olyckshändelser och tillfälliga
eller extraordinära episoder och endast fästa avseende vid
företeelser, vilka intygas medelst ett stort antal meddelanden eller
vilka äro karakteristiska för en viss miljö eller en viss åskådning.
Författaren är grym emot arbetardelegationerna från andra
länder och utländska resenärer i övrigt och meddelar ett par små
exempel på deras naivitet. En arbetar delegat från ett annat land
hade hört talas om en strejk vid en fabrik i Moskva och ville
själv undersöka saken. Han fördes dit, och en arbetare
framkallades och svarade på en framställd fråga, att han ej hört
talas om någon strejkrörelse. Hade han uttalat sig närmare om
vad som förevarit, hade han utan vidare blivit avskedad. En
annan delegerad frågade om kostnaden för framställande av vissa
motorer i en sovjetfabrik och fick höra en underbart låg
kostnadssumma. Han var synnerligen tillfredsställd och hade ingen
aning om, att kostnadsbeloppet avsåg en hopsättning av under
tidigare år importerade delar och ej tillverkning av nya motorer,
vilken skulle ha ställt sig tre å fyra gånger så dyr. Några
ar-betardelegater fingo från sin automobil se en lång kö på gatan.
På deras fråga svarades det, att det var personer, som önskade
köpa statsobligationer. I själva verket var det en kö utanför en
livsmedelsbutik.
Vad författaren vill skildra är den stora massans
levnadsförhållanden. Han hopar korta tidningsuppgifter utan några
utförliga kommentarer, men just citatens mängd övertygar läsaren
om, att det icke är fråga om tillfälliga episoder, utan om allmänt
spridda och konstanta förhållanden. För varje citat anger han
källan, som vanligen är en sovjetrysk tidning.
Jag får av utrymmesskäl nöja mig med att lämna ett utdrag av
hans framställning i två viktiga punkter, nämligen bostadsfrågan
och behandlingen av kvinnorna.
De ryska arbetarnas b o s t a d s f r å g a är i ett helt enkelt
fruktansvärt läge. Visserligen har mycket åtgjorts för att uppföra nya
bostäder i industricentra, men tillströmningen av arbetare har
varit mycket stor och nybyggnaderna räcka knappast till att
mot-30. Svensk Tidskrift 1930.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
