Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 4. 17 juni 1932 - Tardieu — Herriot. Av Gunnar Löwegren
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TARDIEU — HERRIOT
Av SOCIALRÅDET GUNNAR LÖWEGREN, PARIS
Varken Tardieu eller Herriot giva i första ögonblicket intryck
av att vara typiska fransmän. I varje fall sammanfaller deras
yttre habitus icke med vad vi ha för vana att föreställa oss
som det karakteristiskt franska. Tardieu kunde mycket väl
passa in i miljön på ett av Bremens, Hamburgs eller New Yorks
stora oceanångarkontor och den myndige, starke, ovige och något
fetlagde Herriot har drag som påminna om en hotellvärd från
Tyrolen. Och likväl härstamma bägge från gamla franska
familjer: Herriot kommer från vogesiska bönder och krigare,
Tardieu från en av dessa parisiska hantverkssläkter, som drivit
hantverket till konstnärlig fulländning och genom
generationers insats inom samma fack inristat sitt namn som ett av de
främsta på Parisbourgoisiens släkttavla. Herriots far var
kolo-nialofficer och hade med sin stora barnskara fått underkasta
sig en sådans ständiga förflyttningar mellan olika
garnisonsorter i Afrika och hemlandet. Hans farfar var en enkel soldat
från Napoleonskrigen, och 1924 efter upphöjelsen till
konseljpresident gjorde Herriot en vallfärdsliknande resa till hans
grav uti de lothringska gränsmarkerna. Farfadern å sin sida
liksom morfadern var av bonderas, den förre från trakten av
Senones i Vogeserna, den senare från Vendée.
Tardieus familj har däremot i två hundra år utgjorts av
gravörer, allt från den Nicolas-Henri Tardieu, berömd gravör,
vilken levde 1674—1749. Först under Napoleon III finna vi inom
familjen en rättslärare samt en bibliotekarie vid Franska
institutet. Den senare var den nuvarande konseljpresidentens
farfar. Dennes son, som gått igenom den höga lärdomsanstalten
École normale Supérieure, slutade som advokat och direktör
för Wagon-Lits-bolaget. Han var ansedd och förmögen samt
byggde hus utmed avenue de Messine, strax vid Paré Monceau.
Det är där som André Tardieu är uppfostrad och i ett av sina
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
