- Project Runeberg -  Äktenskapliga kärleken och dess motsats /
541

(1895-1935) [MARC] Author: Emanuel Swedenborg Translator: Carl Johan N. Manby
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Äktenskapsbrott samt deras Slag och Grader

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

af egen myndighet. Detta förstås med »äktenskapsbrott af
andra graden, hvilka göras af dem, som visserligen kunna
rådfråga förståndet, men för tillfälliga orsakers skull i de
ögonblicken icke kunna.» Men exempel må lända till upplysning:
Såsom om en sköka till hustru genom listigheter fångar en
mans sinne, genom att locka in i sofgemaket och upphetta
[honom] ända till dess han blifver oförmögen af omdöme;
och än mera om hon då äfven kastar fram en skymf, om
icke [han villfar hennes önskan]. Sammalunda om någon
sköka till hustru är kunnig i trolldomskonster, eller med
giftblandningar upptänder en man ända till dess att köttets retelse
beröfvar förståndet förnuftets frihet. Likaledes om en man
med Ijufliga lockelser bringar en annans hustru ända derhän,
då hennes antända vilja icke vidare är [i besittning] af sin
makt; förutom dylika andra [exempel]. Att dessa och dylika
tillfälligheter lindra äktenskapsbrottets svårhet samt till den
mildare sidan vända ommälena om dess lastbarhet för den
förledde eller förledda, gynnar och instämmer förnuftet i. Om
tillräknandet af denna grads äktenskapsbrott följer.

489. IX. Äktenskapsbrott, gjorda af desse, äro
tillräkneliga, allt efter som förståndet sedermera
gynnar eller icke gynnar dem
. I den mån förståndet
gynnar ondskorna, i samma mån tillegnar menniskan sig
dem samt gör dem till sina. Gunst är samtycke, och
samtycket inför i sinnet ett tillstånd af kärlek till dem. Lika
beskaffadt är det med de äktenskapsbrott, som i början skett
utan förståndets samtycke och [sedermera] gynnas. Motsatsen
sker, om de sedermera icke gynnas. Orsaken är den, att de
ondskor eller äktenskapsbrott, som ske under förståndets
förblindande, ske utaf kroppens begärelse[r][1], hvilka i likhet
närma sig till instinkter, sådana som finnas hos djuren. Hos
menniskan är visserligen förståndet tillstädes då de ske, men


[1] Meningen synes här fordra concupiscentiis i st. f.
concupiscentia, begärelser i st. f. begärelse. Eljest är det följande »hvilka»
att hänföra till »ondskor eller äktenskapsbrott». Öfvers:s anm.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:36:08 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/swedakt/0547.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free