Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - Fagott ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Fagott: tibia major.
Faktion: factio; pars in republica (se
Parti).
Faktisk: verus, certus; f-a bewis rerum
testimonia; signa; det är f-t (notoriskt), att
han ej warit här på 10 år constat, cum hic
decem annis non adfuisse.
Faktor: 1. magister officinae, operarum;
alicujus actor, procurator; administer. —
2. = hwart och ett af de tal l. ting, af hwilka
en produkt uppkommer: numerus, res (quo,
qua efficitur, conficitur alqd); causa:
wältaligheten är en produkt af månge f-r
eloquentia ex multis rebus artibusque
collecta est, constat ex multis rebus (de Or.
I. § 16. 19); detta är en produkt af tre f-r
tribus rebus effectum est; tria sunt, quae
ad hanc rem requirantur.
Faktori: officina (fabrik); horreum (=
nederlagsplats, depôt).
Faktotum se Fac totum.
Faktum: res vera, certa; res gesta; res
(i mots. till t. ex. suspicio, argumenta,
opinio; ad has suspiciones res certissimae
- de klaraste fakta - accedebant, Cs. b. G.
I. 19); frågan har medels f-a blifwit afdömd
af gudarne causa rebus est a Diis
judicata, C. Tusc. I. § 116.
Fakultet: ordo (academicorum).
Fal: venalis (pretio, auro för ngt, för
penningar, om saker och personer - merx, homo,
fides); numarius, om personer (judex,
judicium); fal qwinna meretrix; wara fal
venalem esse, vēnire (alqo) pretio; om
personer äfwen: pretio, pecuniā, mercede
duci, moveri (C. de Off. II. § 21); fidem
pretio addictam habere (C.); hålla ngt falt,
bjuda falt venale habere, venum dare alqd;
venditare alqd; proscribere = genom
anslag bjuda falt; hos honom är allting falt
ille pretio vendit omnia, prae pretio
nihil pensi habet (illi omnia cum pretio
honesta sunt, Sa. allt, som ger penningar,
anser han för tillständigt).
Falaska: favilla.
Falhet: han kände, beklagade domstolarnes,
personens f. judicia pretio venalia,
numaria esse l. corrumpi noverat, querebatur;
in illo omnia venalia esse satis sciebat.
Falk: falco, accipiter; ögon som en falks
oculi acres, aquilini, (lyncēi).
Falka (af Fal): f. på ngt (aucupari),
liceri alqd.
Falkenerare: falconum domitor et
curator.
Falkjagt: venatio *falconaria.
Fall: I. i eg. men.: a. lefwande subjekts:
casus, prolapsio; göra ett tungt, swårt,
farligt f., skada sig i f-t graviter, cum
periculo cadere, concidere, prolabi; dö knall
och f. exanimem l. exanimatum concidere,
procidere; upptaga ngn i f-t cadentem,
ruentem excipere, sustinere; bringa ngn på f.
(stantem) impellere, labefactare,
propellere; hejda sig i f-t cadentem se sustinere.
— b. döda tings: labes (terrae); ruina
(aedificii); wattnets f. lapsus aquae; wattnet
saknar f. aqua non habet, quo defluat, quo
delabatur; stat; en flods f. = en fors, ett
wattenfall dejectus aquae, fluminis,
(”forsens fall”, Sen. Consol. ad Marc. 18; Ep.
56); floden gör ett f. (de monte) desilit;
praecipitat (C. de Legg. II. § 6),
praeceps fertur, defertur de monte. — II. oeg.:
1. med bet. af olycka: a. = fall i ett slag,
stupande: casus (sensit utraque acies
unius viri casum, L.); mors; hans f. blef
snart allmänt bekant mox increbruit, eum
cecidisse in acie. — b. i allm. =
undergång, olycka: författningens, fristatens f.
casus, interitus, eversio (reipublicae,
liberae rei publicae, libertatis); landets f.
calamitas patriae (armis hostium
oppressae, alienae ditionis factae); en fästnings f.
deditio, expugnatio arcis; en affärsmans f.
calamitas; en gunstlings f. (störtande) casus;
efter Sejani f. fractā potentiā Sejani,
afflicto Sejano, oppresso Sejano; bringa på
f. impellere, evertere, prosternere;
högmod går för f. vicina casui, in casum
proclivis est superbia. — c. fall i sedligt
hänseende: vitium; commissum, admissum
dedecus; en qwinnas f. amissa pudicitia. —
2. utan bet. af olycka: a. = händelse,
tillfälle: casus (fortuna ceteros casus
rariores habet, ut procellas et cet., C. de Off.
II. § 19); eventus, pl. eventa (ad - på -
omnes casus l. eventus paratum esse);
causa (fall, som skall utredas och der
afgörande skall träffas; fråga, mål: anceps,
gravis c. twistigt, swårt f.); tempus (=
tillfälle; incidunt saepe tempora, quum ea,
quae maxime videntur digna esse justo
homine -, fiant contraria, l. c. I. § 31);
exemplum (f. af ngt, t. ex. exempla
mortis pro patria oppetitae, för hwilket äfwen
mortes pro patria oppetitae är tillräckligt);
res, t. ex. liknande f. res similis; genus
(= klass af fall, företeelser, t. ex. detta f. af
sjukdomen är sällsynt hoc genus morbi
rarum est); ofta måste fall återgifwas medels
omskrifning, t. ex. detta är ett sällsynt f. (hoc)
perraro accidit; twå f. af sjukdomen ha
inträffat, det ena med dödlig utgång duo
omnino morte correpti sunt, quorum alter
mortuus est; ett sådant f. har jag aldrig
sett nihil tale unquam vidi; jag skulle
kunna anföra många dylika f. multa ejusmodi
(exempla) afferre possum; i många f., wid
många f. (tillfällen), saepe, multis
temporibus, multis in rebus (fidem tuam
expertus sum). — b. särskildt = antaget,
möjligt fall: antag det f-t, att - finge
(constituamus), esse alqm, fore aliquando (att
det finnes ngn, att det inträffar o. dyl.); ett
sådant f. har jag aldrig tänkt mig illud ne
cogitavi quidem, ne in mentem quidem
venit suspicari; detta är det wärsta af alla
tänkbara f. nihil pejus (calamitosius)
cogitari, fingi potest; twå f. äro möjliga (ett
af twå måste ega rum), ett tredje kan icke
ens tänkas necesse est alterum sit de
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
