Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - Folkande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
comites. — 4. folk = de som stå under ngns
kommando, som ngn anwänder för ett
ändamål: krigsfolk = milites; sjöfolk = socii
navales; nautici; arbetsfolk = operae;
Aeneas’ f. Aeneadae; socii Aeneae; känna sitt f.
quibuscum rem l. rationem habeat, nosse;
hominum tractandorum peritum,
scientem esse.
Folkande: mos (C. de Off. I. § 64),
mores gentis, populi; ingenium populi,
gentis (= folklynne). -beslut: jussum populi,
lex (om romerska f.); scitum populi, populi
scitum (wanligen om främmande folks
beslut; enligt f. jussu populi, populi scito;
åstadkomma ett f. populi scitum facere,
legem perferre); plebiscitum =
menighetsbeslut i Rom; scitum multitudinis, med ngt
förklenande bibetydelse = beslut af massan,
C. de Legg. I. § 43. -brist: penuria
civium, incolarum (jfr penuria mulierum,
L. I. 9); solitudo; vastitas; det råder f.
summa est solitudo, vastitas (urbis,
agrorum); agri (a cultoribus) deserti sunt, non
suppetunt cultores agris; åstadkomma f.
vastitatem facere. -fattig: infrequens.
-fattighet: solitudo. -fest: ludi (publici,
C. de Legg. II. § 21); celebritas ludorum;
(feriae); dies festus, conventus
celeberrimus populi. -frihet: libertas populi.
Folkförsamling: 1. ss. sammanträde,
förhandling, akt: i allm. concilium populi (l.
plebis); contio (rådplägande församling,
folkmöte); comitia (n. pl. = beslutande f. i Rom);
pålysa f. concilium, contionem, comitia
edicere, indicere, diem - comitiis edicere;
kalla till f., sammankalla en f. concilium (L.
I. 6. 1), comitia, contionem advocare,
convocare, in contionem et cet. vocare; hålla
en f. habere comitia (magistratibus
creandis, dat. ger., för wal af embetsmän);
wara närwarande, biwista en f. contionem,
comitia obire; in contione, in comitiis
adesse; tala i f-n pro contione (pro Rostris)
dicere; uppträda, framträda inför f-n in
contionem escendere, prodire; rop som på
en f. clamor contionalis; folk som håller till
på f. contionarii. — 2. i personlig men. =
det församlade folket: populus (i Rom äfwen
Quirites; populi Romani Quirites); plebs
(= den församlade menigheten); contio (=
det på folkmöte samlade folket: contio -
sentire solet, quid intersit inter levem
civem et gravem, C. de Am. § 95; comitia
och concilium brukas aldrig i denna konkreta
mening); föreslå, föredraga ngt inför,
hemställa till f-n cum populo, plebe agere (C.
de Legg. III. § 10), populum rogare (L.
XXII. 6. 1); ad populum referre (N.); ad
populum ferre (consul ad populum tulit,
ut Philippo - indiceretur bellum, L. XXXI.
5. 9); consulere populum de alqa re (L.
XXII. 10. 1); f-n skrider till omröstning in
suffragium mittuntur, suffragia ineunt
centuriae; f-n beslutar populus
(centuriatis comitiis) jubet; plebs tributim sciscit,
jubet (quod tributim plebs jusserit,
populum teneat, L. III. 55. 3; adeo id
gratum plebi fuit, ut - id modo sciscerent
juberentque -, L. I. 17. 11).
Folkgunst: favor populi; aura popularis,
C., L. (captare - fara efter - auram p-em,
L.; ventum popularem quaerere); gratia
apud populum, apud plebem (summā apud
p. gratiā esse, valere); benevolentia
civium (honore et gloria et b. c. non
pariter omnes egemus, C. de Off. II. § 31;
b-m civium blanditiis et assentando
colligere turpe est, id. de Am. § 61; Nep.
Alc. VI. 3); studia civium (C. de Off. II.
§ 17 ff.); sökare efter, begärlig efter f.
ambitiosus; captator popularis aurae. -hop:
multitudo hominum; turba; skrikande f-r
turbae clamantium; tränga sig fram genom
f-n per turbam viam facere. -hwimmel:
turba populi; unda, fluctus contionis. -här:
civium exercitus. -ilsken: (om tjurar) cornu
infestus; petulcus; trux et asper; minax.
-karakter: mos l. mores populi. -kär:
popularis; civilis; populo acceptus, gratus;
publicola. -ledare (= demagog): homo
popularis (id est assentator et levis civis,
C. de Am. § 96); in populari ratione
potens, gratiosus; orator popularis; ductor
populi; turbator populi l. plebis
(folkuppwiglare). -lif: 1. i allm.: mores populi,
civitatis; consuetudo civium l. civilis;
communis civium vita l. consuetudo (C. de
Or. I. § 221); ett sedligt f. sancti, boni
civium mores; berättelse ur f-t narratio,
fabula ex communi civium vita sumpta, in
qua plurima est vitae civilis (communis
civium) effigies (efter C. de Or. I. § 193).
— 2. folklifwet sådant det wisar sig wid
folksamlingar, folknöjen: der war ett friskt, fritt
f. vulgus se populari more libere
delectabat.
Folklig: 1. som tillhör ett folk,
öfwerensstämmer med dess ande och seder m. m. =
inhemsk, nationel: domesticus, patrius (=
nationel, fosterländsk: rerum d-arum
fastidium förakt för det f-a); popularis, civilis;
ad populi mores accommodatus, aptus. —
2. = populär, folkwänlig, liberal: popularis
(consul, lex); civilis (Augustus misceri
voluptatibus vulgi civile arbitrabatur, T.;
civilis animus, L.). — 3. = som är som
annat folk, hyfsad, billig: humanus.
Folklik = Folklig 3. -lynne: ingenium,
-ia populi l. gentes (Gallorum infida i-a).
-massa: ingens turba, hominum
multitudo. -minskning: deminutio civium
numeri; deminutus numerus civium. -mängd:
1. = folkstock: civium (incolarum)
numerus (Roma crescit Albae ruinis:
duplicatur civium n., L.). — 2. = folkhop:
turba; hominum multitudo. -nummer:
civium numerus. -nöje: oblectatio (voluptas)
vulgi; celebratio; ludi. -parti: populares;
qui causam populi agunt. -poesi:
populare, (inconditum) carminum genus. -rik:
frequens incolis; celeberrimus. -rikhet:
celebritas (mots. solitudo). -räkning:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
