Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - Pretendent ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Pretendent: = som gör anspråk på ngt:
petitor.
Pretendera, Pretention se Anspråk.
Prick: punctum; punctulum; på p-n
puncto, ad punctum; på p-n 5 sestertier
ipsi quinque numi; känna ngt på p-n
omnia puncta alicujus rei nosse; rem
penitus nosse.
Pricka: pungere; compungere; punctis
distinguere l. signare; p. ut expungere,
dispungere; bildl.: p. ngn = småaktigt
klandra: aculeo quodam pungere (et stimulare)
alqm; notare, carpere alqm.
Prickig: punctis distinctus, varius.
Princip: summa ratio (högste grundsats);
principium, fons (p. i real mening =
grundkraft, urkraft, driffjäder; jfr Tusc. I. § 53);
cognoscendi initium (teoretisk p., C. Acad.
IV. 29); formula (högsta regel, de Off. III.
19); lex (lag); uppställa en p. rationem,
legem, formulam constituere, legem
sancire (C. l. c.; de Am. § 40); följa en p.
rationem sequi; ratione uti; p. för
handlingssätt agendi, vitae lex; hafwa, icke
hafwa p-r habere, non habere alqd certi,
quod sequatur; ad certam normam,
rationis normam omnia dirigere (C. pro Mur.
cap. 2); egenkärlek war p-n för hans
handlingssätt a suae utilitatis studio tanquam
a fonte, quaecunque agebat, omnia
proficiscebantur; ad suam utilitatem omnia
referebat. -cipal: alicujus patronus. -cipat:
principatus. -cipfast: constans; gravis;
certa ratione utens; ad certam rationem
omnia dirigens. -ciplös: levis; qui nihil
habet, quod sequatur; cujus vagatur
errore animus (C. de Off. II. cap. 2).
Prins: regis filius; (rex); ung p. regius
puer.
Prinsessa: regis filia; (regina); ung p.
regia puella.
Prior: *antistes coenobii.
Prioritet = Företrädesrättighet.
Pris, n.: 1. = det som betalas l. fordras
i betalning för ngt: pretium; merces (=
p. för arbete, lön); godt p. parvum,
modicum, bonum pretium; högt p. magnum
pretium; obilligt, ofantligt p. iniquum,
immensum p.; köpa för godt p. parvo pretio,
bene emere alqd; ngt fås för billigt l. godt
p. vile est (nihil hic vile est praeter
malos mores, Pt.); stå högt i p., fås blott för
högt p. magno constare, carum esse (quod
non opus est, asse carum est, Cato - för
det, som man ej behöfwer, är en skilling ett
högt p.); för högre, lägre p. pluris,
minoris; höja p-t pretium augere, accendere;
sänka p-t p. minuere; p-t faller, stiger p.
minuitur, remittitur, augetur, crescit;
bestämma, uppgifwa p-t på en wara mercis
pretium statuere, definire, indicare,
dicere; för hwarje p. quantovis pretio; för
intet p. nulla condicione; nullo pacto. —
2. = hedersbelöning: praemium; palma;
utsätta p. praemium ponere, proponere;
winna p. praemium ferre, auferre,
accipere; winna första p-t primas ferre;
tillerkänna, tilldöma ngn p. praemium tribuere
alicui, deferre ad alqm l. alicui. — 3. =
beröm, lof: laus.
Pris, m.: praeda; betrakta, taga ngt som
god p. praedae loco habere alqd; gifwa
ngt till p. åt ngn alicui, potestati l.
libidini alicujus permittere, objicere alqd,
alqm (se) offerre; - en p. snus quantum
pulveris duobus digitis capitur.
Prisa: laudare; collaudare; laudibus
efferre; praedicare; p. ngn för hans
tapperhet alicujus virtutem laudare; p. ngn
lycklig felicem, beatum dicere alqm.
Prisfråga: quaestio cum praemio
proposita.
Prislista: index pretiorum.
Prisma: prisma.
Prisskrift: libellus praemio ornatus.
Priswärd: laudabilis; laude dignus.
Privat (enskild, i motsats till offentlig):
privatus (mots. publicus, communis);
domesticus (mots. forensis); p. lif vita
privata et otiosa (C. de Off. I. § 92); draga
sig tillbaka i privatlifwet in otium (a
republica) recedere; p. person privatus
(homo); lefwa ss. p. person in otio, procul a
re publica, procul a publicis negotiis
vivere; p. lärare, underwisning domesticus
praeceptor, domestica (privatis
parietibus inclusa) institutio (jfr Qu. I. cap. 2);
p-a angelägenheter privatae, suae (cujusque)
res (C. de Off. l. c.); p. nytta privata (sua
cujusque) utilitas.
Privatist: qui domestico l. privato
doctore (doctoribus) utitur, usus est.
Privatlif: vita privata (otiosa, quieta;
a re publica remota); jfr Privat.
Privet: latrina.
Privilegierad: praecipuo quodam jure
praeditus, auctus, ornatus. -legium:
privilegium (eg. lex privis - i. e. singulis -
hominibus irrogata, C.; sedan äfwen =
företrädesrättighet för enskild person l. klass af
personer - p-a sacerdotum, Su.); jus
(arbitrium, L. II. 23) proprium l.
praecipuum (C. imp. Pomp. c. 19); (beneficium);
immunitas (genom lag medgifwen frihet,
befrielse); gifwa ngn p. på ngt jus praecipuum
tribuere alicui l. jus alicujus rei uni
tribuere alicui; hafwa p. på ngt jure (rei
faciendae) praecipuo uti (frui); legis
beneficium quoddam habere; har du p. på
detta num tibi soli hoc facere licet?
Probera se Profwa, Pröfwa.
Problem: propositum; quaestio (ad
solvendum) proposita; uppställa ett p. alqd
ponere, proponere; jfr i öfrigt Uppgift.
-blematisk: incertus; dubius; jfr Owiss.
Procent (= för hundrade): 1. romarne
betalte i senare tider ränta månadswis, neml.
1 för hundrade i månaden: usura l. -ae
centesima, -ae är således 12 procents årlig ränta,
dimidia centesima l. usurae semisses =
6 procents årlig ränta, usurae quadrantes
3 procent o. s. w., se Marquardt III. 2. 52 ff.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
