- Project Runeberg -  Jak powstaja swiaty /
178

(1910) Author: Svante Arrhenius Translator: Ludwik Bruner
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII. Rozpowszechnienie życia w wszechświecie

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

178
a i u nas niekiedy trafiającej się choroby mozaikowej na liściach
tytuniowych. Są to wszystko choroby pasożytnicze; ale orga-
nizmów ich odkryć się nie dało, przypuszczalnie dlatego, że
są za małe a przeto pod mikroskopem nie widoczne*). Jest
zatem bardzo możliwe, że istnieją tak drobne żywe orga-
nizmy, iż ciśnienie światła słonecznego mogłoby je w prze-
strzeń wygnać, gdzie trafiwszy na planetę, na której przychylne
dla swego rozwoju znalazłyby warunki mogłyby życie na tej
planecie wzbudzić. Zastanówmy się z grubsza, jakby się to
odbyć musiało, gdyby taki mikro-organizm oddzielił się od ziemi
i ciśnieniem światła słonecznego wygnany został w przestrzeń.
Najprzód przeszedłby orbitę Marsa, potem drogę małych pla-
net i planet zewnętrznych, a minąwszy ostatnią stacyę układu
słonecznego, orbitę Neptuna, popędziłby w nieskończoność, ku
innym układom słonecznym. Nie trudno jest obliczyć czas, ja-
kiby dla tej podróży potrzebowały najszybsze drobne ciałka.
Jeśli przyjąć, że ich ciężar właściwy równa się ciężarowi
właściwemu wody, co bardzo blisko zgadza się z rzeczywisto-
ścią, to przekroczą one orbitę Marsa już po 20 dniach, orbitę
Jowisza — po 80, zaś orbitę Neptuna po 14 miesiącach. Najbliż-
szego układu słonecznego Alpha Centauri dosięgłyby po 9000
lat. Obrachunek ten polega na przypuszczeniu, że ciśnienie
światła czterykroć przewyższa siłę ciężkości słońca, co jest
mniej więcej zgodne z liczbami Schwarzschilda**). Czas dotar-
cia do rozmaitych planet naszego układu słonecznego nie jest
tak długi, aby nasiona życia nie miały zachować swej zdol-
ności kiełkowania. Mniej pomyślne są warunki dla zachowania
zdolności kiełkowania wobec kilka tysięcy lat trwającego prze-
biegu z jednego układu planetarnego na inny. Jak zobaczymy
*) W t. zw. ultramikroskopie udało się wykryć wiele organizmów
niewidocznych pod zwykłym mikroskopem, między innemi organizm
przypuszczalnie powodujący zarazę racic.
**) Ciśnienie światła jest tu nieco większe niż powyżej przyjęte
(st. 79) dlatego, że spory uważamy za nieprzeźroczyste, natomiast
u Schwarzschilda krople węglowodorów są przeźroczyste dla promieni
światła.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:38:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/swiaty/0192.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free