Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
av »Tentation de St. Antoine» — »detta nutidslitteraturens
färgrikaste, mest storartade anlagda novell-verk, där
Flaubert skildrar hela mänsklighetenCatulle Mendés’
»La légende du Parnasse contemporain», ger Levertin
tillfälle att tala om parnassien’erna och han skriver med
anledning därav ett lovtal över formen: »så länge man
ännu använder konstens former till hölje för sina tankar,
är det visst och säkert, att den form, där orden stå fasta
och säkra som de små bitarna i ett mosaikarbete, skall
längre bära sitt innehåll av tanke, än den, där allt är
svävande som dimmor eller utslitet som den ’blötta och
stötta skinnpälsen’. Då kommer ju också de parnassiska
skaldernas huvudregel till heders — de ur Gautiers
världsberömda dikt över konsten lånade program-raderna:
Oui, l’æuvre sort plus belle
D’une forme au travail
Rebelle.»
Det kan vidare förtjäna citeras vad Levertin säger om
Holger Drachmann, hans förebild från Dybbölsdikterna i
Concordia. Han anser nu att just »Derovre fra Grænsen»
icke bort översättas, emedan där är »så mycket barnsligt
och halvtänkt»: sådant som diatriben angående monumentet
över de »segerrikt fallne» lämnar andra än danskarna
kalla. Levertin visar, att han känner hela Drachmanns
produktion, och han bedömer honom särdeles förnuftigt.
Och sist ett par ord om hans kritik av vännen Tor Hedbergs
andra bok »Johannes Karr», som han ägnar en mycket
objektiv granskning, på samma gång han redan ger råd
som en gammal litterär auktoritet: »Det som ännu felas
T. H., är framför allt detta utförandets lust och liv, som
giver sidorna fart och orden rytm. Det är något torrt och
tungt i hans böcker, och hans framtidsuppgift måste vara
att till den duktiga framställningskonst han äger, söka
] Han fortsätter: »Det är samma skillnad mellan Flauberts
och Huysmans’ melankoli, som mellan den stora pessimismen,
den indiska, Schopenhauers pessimism, och den flacka återklang
därav, man dagligen hittar i moderna arbeten.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
