Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
söktes av alla svenskar, säger Wrangel i sitt arbete om
Sveriges litterära förbindelser med Holland, och
Suren-husius var en orientalist, som hade förbindelser med
Ber-zelius. De första sidorna i Björnstahls Resa äro ägnade
Guignes, vilken Levertin med sin benägenhet att skriva
franska orätt, kallar Guinges.
I varje fall har Levertin med en myras flit ur den
hithörande litteraturen samlat drag, som giva denna tidsbild
en synnerligt rik och vederhäftig prägel. Det är icke
uteslutet, att reflexionerna om böcker, antydningarna om
bib-lioteksinteriörer m. m. sådant, kunna återföras på det
samtidiga sysslandet med Gjörwells familjebrev.1
»Ur ett hjärtas dagbok» (1897) fullständigar de hittills
behandlade rokoko-ämnena med att taga upp ett, som ger
tidevarvets hela litterära fysionomi, med Werther och
Hé-loise, Wieland, Ossian, Thorild och andra. Den lilla
idyllen i naturens sköte, den sentimentalt-dygdiga
kärleks-trånaden, den hederlige borgaren, som triumferar över den
aristokratiske skojarens ränker och får sin lön (fastän det
är skäl misstänka, att hans sköna dock lurat honom med
aristokraten), de lyriska utgjutelserna — allt är
utomordentligt troget och karaktäristiskt och sammanbundet till ett helt
förmedelst den »affectueust trista» melodi, som i
aftonskymningen fyller dessa suckande sinnen. Stilen är ypperligt
genomarbetad och så litet överlastad, att man glömmer
pastichen. I huvudfiguren visas dock skickligt, huru en
dylik den borgerliga dygdens hjälte till sin konstitution var
sammansatt av olika litterära element. Helt visst har
Lever-tin delvis inspirerats till denna berättelse av några anonymt
utgivna »Brev till en vän under en resa i landsorterna» (av
P. Wahlström, 1800), som är ett enda natursvärmeri a la
- *
1 Från dem återfinnas även annars spår i ett par av
rokokonovellerna. Levertin har t. ex. i dem kunnat få tag i namn på
klädespersedlar och deras färger (»Louise var klädd i négligé,
bar ett rött liv med kjortel av siden-sarge och couleur de chair»;
»en lätt och ofodrad sommarkapprock av en ljus merle d’oie» etc.).
Dateringen av breven visar stundom att Levertin ej kommit att
tänka på, huru långsamt posten den tiden befordrades.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
