Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
beröras. Om dem må blott tilläggas, att Levertin stundom
så djupt slumrat »över» formen — för att använda en
pre-positionell förbindelse, som han älskar — att han förbisett
en interpunktion, vilken ger en fullständig omening
(dikten »Ett farväl» i »Nya dikter», där i tredje strofen den
nya meningen skall börja från: »För det etc.), eller icke
märkt, att ett ord han använt alldeles icke haft den
åsyftade betydelsevalören. Men främmande verkade här i
formen över huvud, utom koloriten, de våldsamma
hopdragningarna och den nästan till regel vordna omvända
ordföljden.
Trots allt hans främlingskap tillägnar sig emellertid
den svenska kulturen med glädje hans verk på alla
områden, och behöver det. Vem vet, om icke dess största
historiska betydelse ligger just däri, att det riktat både;
synpunkter och teknik, vidgat bildningsinnehållet och den
konstnärliga formen med element som hade ett främmande
tycke men icke desto mindre gåvo en hälsosam och
fruktbärande fyllnad åt det egna. Jag hänvisar till vad jag
tidigare sagt om Levertins insats på de många olika fält
hans ande plöjer. I lyriken fullständigar han sina utmärkta
samtida förmedelst den praktfulla färgen eller den
smältande melodin i sin sång, förmedelst den subjektiva
lidelsestyrkan som ger vingar åt hans lycka och brinner i
hans sorg, förmedelst de nya skönhetsvärden hans
omplantering av gångna tiders gestalter och dess estetiska
ideal i en ny tids jord bragte. I hans noveller möta
människor, språk och betraktelsesätt från en tid, som är honom
känd och kär och som lever upp under hans hand med
en åskådlighet utan like; i sin judiska berättelse ger han
någonting ensamstående i hela svenska litteraturen, men
som dock har till bakgrund svenskt liv. Hans skildringar
av utländska personligheter och verk erövra åt svenskt
kulturintresse hela områden. Hans vetenskapliga
forskningar om de andliga förbindelserna mellan Frankrike och
Sverige återväcka medvetandet om den svenska bildningens
skuld till den franska och uppliva insikten i denna. Allt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
