- Project Runeberg -  Svenska språkets synonymer /
252

(1870) [MARC] Author: Anders Fredrik Dalin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 962. Storma - 963. Straff - 964. Straffa

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

252 straff.

vara ursinnig, ytterst våldsam. Väsnas, Rusta, hålla
oväsen. Larma, göra larm. Stoja, göra oljud med höga
rop, hojtningar och högljudt skratt. Fälas, i
hvardags-tal liktydigt med Väsnas. Husera, hålla illa hus, fara
illa fram, göra mycken skada, förstörelse. Grassera,
härjande ströfva omkring; tig. ga i svang, härja, rasa.

963. Straff. Tuktan. Aga. Näpst. Bäfst. Hämd.
Bestraffning. Upptuktelse. Pligt. Böter. Vite. —
*Straff, ondt, som drabbar någon i och för en lag-eller
pligtstridig handling, som han begått. Bestraffning, i
lag stadgadt straff för någon lagöfverträdelse, tilldeladt
en dertill dömd person. Tuktan, sträng bestraffning,
som tilldelas någon i ändamål att rätta och förbättra
honom. Aga, tuktan, tilldelad barn eller tjenstehjon.
Näpst, liktydigt med Bestraffning, tillrättavisning,
inskränker sig för det mesta till skriftspråket. Räfst, d.
s. s. Bestraffning, tillhör äfvenledes skriftspråket.
Upptuktelse, eftertrycklig tuktan, tillrättavisning, i tal eller
skrift. Plikt, Böter, penningstraff. Vite, af domstol pà
förhand bestämdt penningstraff för en person, i händelse
han försummar att ställa sig nägon dess föreskrift till
efterrättelse. Hämd, på enskilt väg och utan lagens
mellankomst af en person utkräfdt straff för liden oförrätt.

964. Straffa. Bestraffa. Afstraffa. Tukta. Aga.
Näpsa. Gissla. Qväsa. Knäppa. Hämnas. — Straffa.
låta någon undergå straff. Bestraffa, låta någon undergå
af lag stadgadt straff; äfv. allvarsamt tillrättavisa, skarpt
klandra. Afstraffa, låta någon till fullo undergå ådömdt
straff. Tukta, straffa i ändamål att rätta och förbättra.
Aga, i det enskilta lifvet, tilldela någon kroppslig
bestraffning, i afsigt att verka dess torbättring. Ääpsa,
liktydigt med Bestraffa, förekommer i talspråket sällan.
Gissla, piska med gissel, nyttjas bildligt, för att
uttrycka en ganska sträng bestraffning. Qväsa, i dagligt
tal: tukta, förödmjuka. Knäppa, i dagligt tal:
eftertryckligt tukta, tillrättavisa. Hämnas, på enskilt väg
och utan lagens mellankomst utkräfva af någon straff
för liden oförrätt.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Jan 31 12:52:33 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/synonym/0256.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free