Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den 14 Juli
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Ty i Frankrike äro automobilister ytterligt
hjälpsamma mot varandra. I dag dig, i morgon mig, menar
man.
Nej, chauffören, kunde inte begripa vad det var
för fel, men auton var omöjlig att få i gång.
— Har ni bensin?
— Jaha!
— Har ni olja?
— Jaha!
— Har det kommit smuts i spridaren?
— Nehej!
— Ä tändstiften smutsiga?
— Nehej!
— Ä magneten i ordning?
— Jaha!
— Är distributionen smörjig?
— Nej!
— Är avståndet mellan platinaskruvarna för långt
eller för kort?
— C’est ce qu’il faut! Hick!
— Ä ringarna pumpade?
— Jaa då!
— Har ni fyllt på bensin?
Chauffören betraktade oss med ett urfånigt leende,
rusade fram till bensinbehållaren och undersökte den.
Den var snustorr i botten.
Han räckte oss båda händerna, tackade och sade:
— Min herre, det är den 14 juli i morgon, ni förstår!
Vi förstodo och susade därifrån. Bakom oss
uppstämde det glada sällskapet marseljäsen. Ty det var
ju redan så gott som den 14 juli!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
