- Project Runeberg -  Nord i Tåkeheimen /
287

(1911) [MARC] [MARC] Author: Fridtjof Nansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

‘— Eller også har øen fåt sit navn av en viss Avalloc, som skal ha bosat sig her
‘sammen med sine døtre på grund av stedets bortgjemthet [ensomhet]1.”

Denne sugge i Wales med grisungene og med otte ben, lik Sleipner, må være
norrøn. Det norrøne sagn om suggen måtte ha let for at finde jordbund blandt
Kelterne, da efter de keltiske mytologers fremstilling grisen var et hellig dyr i
Druidetroen, særlig knyttet til underverdenens gudinde Ceridwen. Kelterne må ha hørt om
grisen som ved hjælp av stål bringer huldrelandet til at bli oppe; men har opfattet
det som stående i forbindelse med grisens hellige egenskaper. Det kan ikke være
nogen oprindelig keltisk forestilling, ellers måtte en vente at finde den i andre keltiske
sagn. Desuten er ikke her øen usynlig, heller ikke har suggen stål på sig, det er
træk som er gåt tapt ved overføringen. Bevart er derimot det drag at purken biir
drægtig i det fundne land.

I havet vest for Irland lå, som allerede omtalt (s. 269), mange fortryllede øer.

De stammer delvis fra klassiske og østerlandske sagn; men de stedlige huldrefolk
(sidfolk) og huldrelande er også der blandet ind (s. 281). Endog i indsjøene i Irland er
det skjulte øer, vidunderlig frugtbare med deilige blomster1. Giraldus Cambrensis
(12. årh.) fortæller at en ø viste sig på klare dager vest for Irland, men når folk
nærmet sig, forsvandt den. Tilslut kom nogen indenfor bueskudd, og en av sjøfarerne
traf den med en gloende pil, og øen blev da oppe. Lykke-øen O’Brasil (Hy-Breasail,
se s. 270) vest for Irland stiger over sjøen engang hvert syvende år — ‘‘ved randen
‘av det azurblå hav” —; og det vilde bli oppe om nogen da kunde kaste ild på det* * * 8.

Det er vel mulig at sagn om villuland eller huldreland fjernt i
havet, kan være opståt på flere steder uavhængig av hverandre4;
de kan let fremkaldes ved hildring eller andre naturfænomener, og
forestillinger om lykke er almenmenneskelig. Men gjennem mange
av disse sagn går træk så like at vi med sikkerhet øiner sammenhæng
og kan slutte tilbake til et fælles utspring av de samme forestillinger.

At netop Leiv, opdageren av det lykkelige land, har fåt det sjeldne Tilnavnet
tilnavn hinn Heppni er også påfaldende. Det er bare en mand til denHeppne.
i sagaene som er kaldt slik: Hogni hinn Heppni, og han tilhører
Islands landnåmstid, men nævnes bare i et slegtregister. Liksom
det efter de gamle græske forestillinger og i de ældste irske sagn
bare var gudernes eller skjæbnens utvalgte forundt at komme til
Elysion eller til de lykkeliges ø, således må Leiv, som efter traditionen
var kristendommens apostel på Grønland, ha været opfattet av de

1 Jfr. F. Lot, Romania, 1898, s. 530. Moltke Moe har meddelt mig også denne

eiendommelige fortælling.

a Jfr. P. Crofton Crooker, 1828, II, ss. 259 f.

8 Jfr. “Lageniensis”, 1870, ss. 114 ff., 294; Joyce, 1879, s. 408. V. Bérard [1902,

I, s. 286] forklarer Romernes navn Ispania (Spanien) som kommende av en semitisk
(fønikisk) rot sapan (— skjule, dække), og det skulde bety “den skjultes ø”, hvilket han
tænker sig oprindelig at ha ment Kalypso’s ø som han vil lokalisere på den afrikanske
kyst ved Gibraltar. Forklaringen synes meget tvilsom; men hvis det skulde være
noget i den, da er det merkelig at det rike sølv- og guldland Spanien skulde ha et
navn som kunde minde om huldrelandene (de skjultes lande).

1 Jfr. E. B. Tylor: Primitive Culture, 1891, II, ss. 63 ff.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:53:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/takeheimen/0307.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free