Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Familjen Poisson. 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
177
Han är din egen far; och för min stackars moder Var
han från först till sist den hjertligaste broder, Och
när hon dog, hvem blef min målsman, om ej han? Och
sedan som en far han varit för Mariane. Hans vilja
är min lag, hans bifall är min prydnad, Och han
min vördnad har, min kärlek och min lydnad. Du vill
vårt giftermål - åtminstone du låts - Men ack, din
återkomst är ju ett öppet trots? Hur kan du tro,
att han ett sådant streck förlåter? Du underlöjtnant
blir, men lemnar platsen åter Och går en väg, som han
förklarat har i akt. Du vet ju, att din far för hela
verlden sagt, Att du, så länge han ännu kan stå på
benen, Med Guds hjelp hindras skall från att gå in vid
scenen? Hvad skall han säga nu om din sjelfrådighet?
Arnould. Min bror Philippe fick bli aktör, han,
som
du vet.
Mariane. Ja, men din far har sagt, att dennes
brist
på snille
Fördunklat slägtens glans; och derför han ej ville
Att detta namn Poisson, åt hvilket först hans far,
Och efteråt han sjelf, en sådan glans förvärfvat,
Att detta namn, som har så stora anor qvar, Utaf en
annan son på nytt skall bli förderfvadt.
Arnould. För det min käre bror misslyckats, som
jag hör, Vill far min neka mig att bli en stor aktör.
Mariane. Så blygsamt sagdt!
Arnould. Säg förr: så sant! Nå, men hvad säger Farfar,
Raymond, derom? Ty jag hans hjerta eger Och ofta nog
förut jag gubbens medhåll vann.
C. V. A. Strandberg, Saml. Vitterh.arb. II.
l"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
