Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Lärdt folk i stub. V, 4
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
384
att de erforderliga inlagorna icke i rätter tid
kommit mig till hända, hvarföre ni oåterkalleligt
tappat er process, som ni utan fråga eljest borde
hafva vunnit.»
Chrysale (till Philaminte). Du tappat din process!
Philaminte (till Chrysale). Hvad du blir illa
vid! Men dylikt rubbar ej min jemna sinnesfrid. Lägg
ej en hvardagssjäls erbarmlighet i dagen, Men trotsa
käckt, som jag, de bistra olycksslagen. (fortsätter
läsningen af brefvet) »Er försummelse kostar
er fyrtio tusen écus; och till betalande af denna
summa, jemte rättegångskostnader, är ni af domstolen
fäld.)) »Fäld», står det. Det var starkt. Det är
ju termen för Missgerningsmän ?
Ariste. Ja visst. Och det är som sig bör, Att
ni gör väsen för ett ord så otillbörligt. Det borde
stått, att ni er vederpart kan ske De fyrti tusende
benäget torde ge, Och det med rättegångsexpenser,
snarast görligt.
Philaminte (till Chrysale). Hvad innehåller ert?
Chrysale (läser). »Min herre! Den vänskap, som förenar
mig med er herr broder, gör, att jag tager nära del
äfven i det, som angår er. Jag vet, att ni placerat er
förmögenhet hos Argante och hos Damon, och vill härmed
låta er veta, att begge två på en och samma dag gjort
cession.» Att så bli tiggare med ens, det kostar på!
Philaminte (till Chrysale). Du blir utom
dig! Fy! Du
borde <lock förstå.
Att fåfängt mot en vis olyckor udden rigta, Han kan
förlora allt, men han kan aldrig svigta.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
