Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Anmärkningar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
363
6:e st.
»O!» låter David skrifva, »O, att jag vingar såsom
dufvor fått Och flyga fick och någorstädes blifva!»
»Jag sade: O, hade jag vingar såsom dufvor, att jag
måtte flyga, och någorstädes blifva; si så ville
jag draga mig långt bort och blifva i öknene.»
Psalt. 55. 7 - 8.
ll:e st.
Så slätt begrepp det gifver Om både »deras smak och
karakter», Som vännen Jeffrey sjelfbelatet skrifver.
Denna stanz, liksom de närmast efterföljande, har
afseende på en af Jeffrey (sedermera lordkansler af
Skotland) författad uppsats om Byron i n:o LXXII af
»Edinburgh Review».
16:e st.
Men glömdt är glömdt, och klang för »Gammalt sist!»
»Grammalt sist» - »Auld Lang Syne» - en af Robert
Burns’ varmaste sånger, med det trohjertade omqvädet:
For auld läng syne, my dear,
For auld läng syne. We’ll talce a cup o’kindness
yet,
For auld läng syne.
27:e st.
Men närmande mig Dantes »mörka skog». Mi ritrovai
per una selva oscura.
Dante (Inferno, I. v. 2).
34:e st.
O, gif mig fyrti pr ester s kraft, att sjunga
Ditt lof; o hyckleri!
Skalden bifogar här följande anmärkning: Metaforen är
lånad från en »fyrti hästars» ångmaskin. Välärevördige
Sydney Smith, den uppsluppne token, som vid ett
middagsbord kommit att sitta tillsammans med en annan
Gudsman, anmärkte efteråt, att hans enfaldige granne
utvecklat »tolf hästars krafts i sin konversation.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
