- Project Runeberg -  Runornas talmystik och dess antika förebild /
41

(1927) [MARC] Author: Sigurd Agrell - Tema: Runic inscriptions
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

25. Fig. 207 (II, s. 332) visar en inskrift, som består av 42 (6 × 7) bokstavstecken (därav 7 monogram) samt 12 på bilden skönjbara skiljetecken. Sannolikt har tecknaren förbisett tvenne dylika vid slutet av de båda huvudraderna. I så fall skulle inskriften bestå av 42 + 14 tecken.

26. Fig. 208 (II, s. 333) har under den tjurdödande Mithra inskriptionen: M S EXBO P = 7 bokstäver (skiljetecken saknas). Kanske har man delvis i anslutning till Cumont[1] att tolka detta såsom: M(ithrae) S(oli) ex bo(tu) — för votu! — p(osui).

27. Fig. 223 (II, s. 352) visar inskriptioner på framsidorna av tvenne altaren. På det till vänster är initialraden fullt tydbar och lyder: DEO SOLI = 7 tecken. På altaret till höger är initialradens inskription: D S INV (= Deo Soli Invicto). Reproduktionen visar här flere rämnor i stenen, vilket gör det omöjligt att avgöra, om punkter stått mellan de tre förkortningarna. Har detta såsom ytterst troligt är, varit fallet, torde vi ha att räkna med 7 tecken även här: D. S. INV (i slutet av en rad är ofta skiljetecknet såsom onödigt utelämnat). Hela antalet av de båda inskriptionernas bokstäver kan på grund av monumentets skadade skick icke beräknas. Inskriptionen till vänster, som begynner med 7 bokstäver i första raden, består av 7 rader.

28. Fig. 290 (II, s. 377) visar ett altare, som ovanför den ur klippan uppstigande Mithra bär inskriptionen: DEO IN MI (= Deo Invicto Mithrae) = 7 bokstäver (skiljepunkterna äro ersatta av stora mellanrum). Vid basen av altaret läses: SIVECRACISSIVS = 14 (2 × 7) bokstäver. Däröver inom ett kvadratiskt fält: SE͡NILIVS CA͡RAN͡TINVS . C . M͡EDIO . M. V. S. L. LM (jfr II, s. 155) = 32 tecken, och däröver . P . GE͡N͡ERICEM = 10 tecken. Altarets hela inskription består sålunda av 7 + 14 (2 × 7) + 42 (6 × 7) = 63 (9 × 7) tecken. Resultatet har uppnåtts genom monogramisering av två, ibland t. o. m. tre bokstavstecken.

29. Fig. 299 (II, s. 387) visar under den tjurdödande Mithra inskriptionen: D. S. I. IMP. C. AMANDINIVS || VERVS. BVC. V. S. L. L. M. = 42 (6 × 7) tecken. Punkten framför fjärde bokstaven från slutet (S) skymtar dock blott svagt på reproduktionen.


[1] I MS ser Cumont II, s. 148 (inskr. n:r 383) resten av ett namn på -us.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 03:57:38 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/talmystik/0051.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free