- Project Runeberg -  Runornas talmystik och dess antika förebild /
150

(1927) [MARC] Author: Sigurd Agrell - Tema: Runic inscriptions
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

första, den andra och det hela) och därtill stämmande talharmoni inom hornets dekorering (3 × 13 bilder i det största och översta bältet och sannolikt ett ursprungligt antal av 13 sådana bälten[1]).

illustration placeholder
Avb. 12 a. Vadstenabrakteaten.

48. Vadstena-brakteaten, ett ensidigt präglat runt guldstycke av myntform, har brukats såsom hängsmycke (jfr avb. 12 a). Förutom en ordkombination av sannolikt rent mystisk art består den i cirkel längs kanten löpande inskriften av hela futharken utom det sista tecknet ᛞ (d). Dettas plats täckes av en pärla. v. Friesen meddelar i tillägget till sin skrift »Runorna i Sverige» (s. 32), att på brakteatens baksida »säkert huvudstavarne och möjligen tvärstavarna i en efter o följande d-runa kunna iakttagas.» Före futharken, som genom dubbla skiljetecken är avdelad i de tre s. k. ätterna, står framför ett enkelt skiljemärke en följd av åtta runor, som bilda en uttalbar, men knappast av verkliga språkelement bestående ljudförbindelse. Tecknen upprepa sig på ett sätt, som påminner om senantika trolldomsformler. Dessa upprepa sig inifrån utåt såsom i det mystiska grekiska ΑΒΛΑΝΑΘΑΝΑΛΒΑ (jfr även ΑΒΑΛΝΠΘΠΝΛΑΒΑ på en Mithra-amulett, § 14, 1) eller bestå av en direkt upprepning med eller utan ett inskott såsom det kända ABRA-KAD-ABRA. Det ligger därför nära till hands att i stället för luwatuwa, som man hittills läst, i anslutning till senantik magipraxis och runnordiska kombinationer av typen salusalu läsa tuwatuwa. En undersökning av Vadstenabrakteatens baksida ger också stöd för denna läsart (jfr avb. 12 b). Bokstavsföljden tuwatuwa har doc. Ivar Lindquist, redan innan jag begynte med min från senantiken utgående undersökning, på rent optisk väg fastställt (fotografien, som reproduceras såsom avb. 12 b har godhetsfullt av honom ställts till mitt förfogande). Vidare har doc. Lindquist meddelat mig, att han kunnat skönja ett av en punkt bestående skiljemärke mellan d-runan och rungruppen tuwatuwa. Inskriptionen i sin helhet bör sålunda vara denna[2]:


[1] Det oskadade runlösa Gallehushornet hade detta antal.
[2] p-runan och b-runan skiljas blott genom den senares mera rundade form.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 03:57:38 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/talmystik/0160.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free