- Project Runeberg -  Taras Bulba /
27

(1926) [MARC] Author: Nikolaj Vasiljevitj Gogol Translator: Jarl Hemmer
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

hade detta ingen verkan alls och föreföll knappast mer
rafflande än en hederlig pepparsup; andra däremot
fingo så nog av dessa oupphörliga upptuktelser, att
de flydde till Sitsch, ifall de hittade fram och lyckades
undgå att bli gripna på vägen.

Ehuru Ostap Bulba med stort nit började studera
logik och även teologi, undgick han ingalunda den
obevekliga rottingen. Helt naturligt måste detta
förhärda hans karaktär och ge honom denna
nackstyvhet, som utmärker alla kosacker. Ostarp gällde alltid
för att vara en förträfflig kamrat. Sällan uppträdde
han som ledare vid deras fräcka företag — att plundra
en främmande trädgård t. ex. — men i stället var han
en av de första som ställde sig under fanan, så snart
någon tilltagsen djäkne hade en krigsplan färdig; och
under inga omständigheter förrådde han sina
kamrater, inga rottingar och remmar kunde förmå honom
därtill. Han var omottaglig för andra väckelser än
krig och rummel; åtminstone tänkte han föga på
någonting annat. Mot sina likar var han rättfram, och
han visade sig godhjärtad i den grad man kunde tala
om dylikt hos en karaktär som hans och på den tiden.

Moderns tårar hade rört honom djupt; det var blott
för deras skull han tungt och tankfullt låtit huvudet
sjunka.

Hans yngre broder Andreas var av ett livligare och
på visst sätt mera utvecklat temperament. Han
studerade med mindre motvilja och utan den ansträngning,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:58:02 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tarasbulba/0035.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free