- Project Runeberg -  Taras Bulba /
43

(1926) [MARC] Author: Nikolaj Vasiljevitj Gogol Translator: Jarl Hemmer
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - III

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

i sin gröna turban. Skillnaden var den, att i stället för
nödtvånget som sammanfört dem i skolan, hade de
av fri vilja lämnat far och mor och föräldrahem och
kommit hit; att här funnos människor, vilka redan
känt repet om halsen, men i stället för bleka döden
fått återse livet i all dess otyglade härlighet; att här
funnos sådana, som enligt sin välborna vana aldrig
kunde hålla en kopek i fickan; och även sådana, som
dittills betraktat en dukat som en hel förmögenhet,
och på vilka man tack vare de judiska arrendatorerna
hade kunnat vända fickorna aviga utan risk att
någonting skulle falla ut. Här funnos alla de djäknar, som
icke uthärdat det akademiska pryglet och icke burit
med sig en bokstav därifrån; men tillika funnos här
även de, som visste vad Horatius och Cicero och
romerska republiken voro för något.

Här såg man flera av de officerare, som senare
utmärkte sig i de kungliga arméerna; här hade samlats
en mängd erfarna partigängarhövdingar, vilka levde
i den ädla övertygelsen, att det kvittade lika var och
med vem man slogs — huvudsaken att man gjorde
det, ty det anstod illa en fri människa att inte slåss.
Också kommo hit åtskilliga bara för att sedan kunna
skryta med att de varit i Sitsch och återvänt som
härdade kämpar.

Ja, vad slags folk fanns här egentligen inte? Denna
sällsamma republik fyllde just den tidens behov. Var
och en som törstade efter krigarliv, gyllne pokaler,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:58:02 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tarasbulba/0051.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free