- Project Runeberg -  Taras Bulba /
63

(1926) [MARC] Author: Nikolaj Vasiljevitj Gogol Translator: Jarl Hemmer
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - IV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

behandlar kosackhövdingar och hetmaner på det viset!
Nej, aldrig i världen, aldrig!»

Sådana utrop korsade varandra från alla håll.
Saporogerna skummade av vrede, de kände krafterna
jäsa. Det var ej längre något stämningsutbrott av ett
lättrört folk: även de tunga och hårda lynnena bland
dem skakades i grunden — alla de, som icke hade lätt
att tändas, men som en gång tända hade lika svårt att
slockna.

»Vi skall hänga hela judeynglet!» skreks det ur
högen, »de skall inte en gång till sy kjolar åt sina
kvinnor av våra prästkåpor! De skall inte en gång till rista
märken på de heliga påskalammen! Vi skall dränka
hela det smutsiga byket i Dnjepr!»

Dessa ord kommo först från någon enstaka, men de
ljungade ut som blixtar från huvud till huvud, och
hela hopen vältrade bort till förorten för att göra mos
av judarna.

Israels arma barn voro även annars fallna för
klenmod, men nu förlorade de den sista resten av
sinnesnärvaro. De gömde sig i tomma brännvinstunnor, i
ugnar, ja de kröpo under kjolarna på sina kvinnor.
Men kosackerna hittade dem överallt.

»Ack, högädla herrar!» skrek en lång och mager stake
till jude, där han sträckte fram sitt erbarmliga,
ångestförvridna ansikte ur skocken av olycksbroder, »ack
högädla herrar, låt oss bara säga ett ord, ett enda ord
bara! Vi skall meddela er något som ni ännu aldrig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:58:02 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tarasbulba/0071.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free