- Project Runeberg -  Taras Bulba /
98

(1926) [MARC] Author: Nikolaj Vasiljevitj Gogol Translator: Jarl Hemmer
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - VI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

mot den andra sidan och varseblev en kvinna, vilken
tycktes ha förstenats mitt i en snabb rörelse. Det var
som om hela hennes gestalt hade velat kasta sig in till
honom, men plötsligt hejdat sig. Även han stod stel
av häpnad framför henne. Detta var icke den han
väntat att återfinna: det var icke hon, icke den han
tidigare hade känt. Ingenting hos henne liknade den förra,
men dubbelt underbar var hon nu. Då låg det ännu
något oavslutat, ofulländat över henne; nu liknade
hon ett konstverk, som dess skapare just givit det sista
penseldraget. Den förra var en förtjusande skalkaktig
flicka; detta var en skönhet, en kvinna i full blomning.
En hel och djup känsla uttryckte hennes uppslagna
ögon — icke brottstycken, icke antydningar därav,
utan känslan själv. Ännu hade tårarna ej hunnit
försvinna ur dessa ögon, utan gåvo dem en skimrande
fuktighet, som rörde in i själen. Hennes barm, hennes
hals och skuldror hade fått dessa mjuka linjer, som
känneteckna den fullt utslagna skönheten; hennes hår
som tidigare föll i lätta lockar över ansiktet, hade nu
förvandlats till yppiga flätor, vilka dels voro uppfästa,
dels flöto ned över armarna och ringlade sig i långa,
härligt vågiga floder över hennes bröst.

Det var som varje drag hos henne hade förändrats.
Förgäves ansträngde han sig att finna åtminstone en
rest av allt det, som han burit i sitt minne — allt var
förändrat. Hon var mycket blek, men denna blekhet
fördystrade ingalunda hennes underbara skönhet —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:58:02 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tarasbulba/0106.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free